Sinister - Early Gothic Horror - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sinister - Early Gothic Horror




I've seen the blackest decade
Я видел самое мрачное десятилетие.
In human's history
В истории человечества
Apocalyptic sights
Апокалиптические зрелища
Dark anguish revealed
Проявилась темная тоска.
In the dawn of time
На заре времен
Symbolic execution
Символическая казнь
Witness the brutality
Свидетель жестокости
Of a changing world
О меняющемся мире
Divided we fall!
Разделенные, мы падаем!
This hunger is craven
Этот голод труслив.
Death of the innocent
Смерть невинных
Designed and formed by a madman
Созданный и созданный безумцем
Painless is the gothic wrath
Безболезнен гнев готов.
Call of the raven
Зов ворона
Ravished bodies
Изнасилованные тела
Fled as a craven
Сбежал, как трус.
By the sword of wrath
Мечом гнева
I'm the horror
Я-ужас.
External torment
Внешнее мучение
Desolated crime
Опустошенное преступление
Early gothic horror
Ранний готический ужас
I'm the hunger
Я-голод.
Internal rabid
Внутреннее бешенство
Desolated crime
Опустошенное преступление
Early gothic horror
Ранний готический ужас
Changing world
Меняющийся мир
Evolved through the tide,
Эволюционировал сквозь прилив,
The tide of time
Течение времени
Struggle, the carnage is complete
Борьба, резня завершена.
I've seen the blackest decade, seen
Я видел самое черное десятилетие, когда-либо видел.
Through the eyes of the present
Глазами настоящего.
Released by the burden of lust
Освобожденный от бремени похоти
Provocation of the flesh
Провокация плоти
Independent and proud
Независимая и гордая.
I walk the path of doom
Я иду по пути гибели.
The carnage is complete
Бойня окончена.
I've seen the blackest decade
Я видел самое мрачное десятилетие.
Released by the burned of lust
Освобожденный сгоревшей похотью
As i open the wound
Когда я открываю рану
This hunger is craven
Этот голод труслив.
Death of the innocent
Смерть невинных
Designed and formed by a madman
Созданный и созданный безумцем
Painless is the gothic wrath
Безболезнен гнев готов.
Call of the raven
Зов ворона
Ravished bodies
Изнасилованные тела
Fled as a craven
Сбежал, как трус.
By the sword of wrath
Мечом гнева





Writer(s): Adrie Kloosterwaard, Alex Paul, Bart Van Wallenberg, Rachel Heyzer


Attention! Feel free to leave feedback.