Lyrics and translation Sinister - Leviathan
Leviathan
Léviathan
Expelled
into
the
ancient
pit
Expulsé
dans
la
fosse
antique
Roaming
dead
Errant
mort
Hellspawn,
the
breeding
pain
Engendrement
de
l'enfer,
la
douleur
qui
se
propage
Suffering
in
the
shadows
of
the
damned
Souffrant
dans
l'ombre
des
damnés
Beneath
the
sea
the
darklord
dwells,
Sous
la
mer,
le
seigneur
des
ténèbres
habite,
Breeding
hellspawn
endlessly
Engendrant
sans
cesse
des
enfers
Great
serpent
the
enormous
worm,
Grand
serpent,
l'énorme
ver,
Snake
with
the
sharpened
claw
Serpent
à
la
griffe
aiguisée
Leviathan,
so
called
lord
Léviathan,
ainsi
appelé
Seigneur
Behemoth
of
the
deep
Béhémoth
des
profondeurs
Dead
with
pain,
awake
to
slay
Mort
de
douleur,
réveillé
pour
tuer
Merciless
vengeance
crawls
La
vengeance
impitoyable
rampe
Blasphemous
dark
angel
Ange
noir
blasphématoire
Lord
of
the
faithless
depths
Seigneur
des
profondeurs
infidèles
Covered
with
the
signs
of
the
dead
Couvert
des
signes
des
morts
Necromancer
of
forbidden
art
Nécromancien
de
l'art
interdit
Wrapped
in
mysteries
of
darkness
Enveloppé
dans
les
mystères
des
ténèbres
The
dead
who
rides
the
whirlwind
Le
mort
qui
chevauche
le
tourbillon
Master,
author
of
pain
Maître,
auteur
de
la
douleur
Screaming
ancient
incantations
Criant
des
incantations
antiques
Evil
seals,
hatred
signs
Sceaux
maléfiques,
signes
de
haine
Sacred
numbers,
Nombres
sacrés,
Kept
behind
the
forbidden
Gardés
derrière
l'interdit
Hells
omen,
hidden
time
Présage
infernal,
temps
caché
Datk
prophecies
Prophéties
sombres
Monster
of
annihilation,
Monstre
d'annihilation,
Ride
upon
the
blasting
winds
Chevauche
les
vents
violents
Great
black
slimy
shape,
Grande
forme
noire
et
visqueuse,
Rise
from
the
brackish
pits
Sors
des
fosses
saumâtres
Evil
decayed
substance
from
the
dismal
void
Substance
malveillante
et
décomposée
du
vide
lugubre
Vomit
forth
pestilence
as
a
surging
sea
Vomis
la
pestilence
comme
une
mer
déferlante
Silent
is
that
voiceless
bird,
Silencieux
est
cet
oiseau
sans
voix,
Who
dwelled
in
the
lake
of
fire
Qui
vivait
dans
le
lac
de
feu
Festering
fragments
roaming
forth,
Fragments
purulents
errant
au
loin,
Spreading
unbearable
pain
Répandant
une
douleur
insupportable
Leviathan,
behemoth
of
the
deep
Léviathan,
béhémoth
des
profondeurs
Dark
angel
Ange
noir
Faceless
unseen
monsters,
Monstres
sans
visage,
invisibles,
Spawned
at
the
dawn
of
age
Engendrés
à
l'aube
des
âges
Breed
of
his
omniscient
mind
Race
de
son
esprit
omniscient
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.