Lyrics and translation Sinister - Presage of the Mindless
Presage of the Mindless
Présage de l'Insensé
Hear
me
roar,
god
of
infidelity
Écoute
mon
rugissement,
dieu
de
l'infidélité
Be
obedient
to
the
past
Sois
obéissant
au
passé
See
what
others
might
have
not
Vois
ce
que
les
autres
n'ont
peut-être
pas
vu
Hear
me
roar
of
the
infinite
wrath
Écoute
mon
rugissement
de
la
colère
infinie
Revenge
is
a
virtue
La
vengeance
est
une
vertu
Blood
red
murder
Meurtre
sanglant
rouge
Hear
what
others
might
have
not
Écoute
ce
que
les
autres
n'ont
peut-être
pas
entendu
See
the
pain
from
the
infinite
wrath
Vois
la
douleur
de
la
colère
infinie
Strange
values
presently
among
us
Des
valeurs
étranges
sont
actuellement
parmi
nous
Right
is
wrong,
day
is
night
Le
bien
est
mal,
le
jour
est
nuit
Misbehave
of
leaders
and
their
sheep
Mauvaise
conduite
des
dirigeants
et
de
leurs
moutons
Follow
me,
I'll
be
your
king
Suis-moi,
je
serai
ton
roi
Confirm
your
lack
of
faith
Confirme
ton
manque
de
foi
Confess
or
be
forgotten
Confesse
ou
sois
oublié
Concede
to
your
weakness
Concède
à
ta
faiblesse
Follow
me,
I'm
be
your
king
Suis-moi,
je
serai
ton
roi
Feast
upon
the
living
Fête
sur
les
vivants
Wisdom
will
be
destroyed
La
sagesse
sera
détruite
Like
a
gun
calling
for
duty
Comme
un
pistolet
qui
appelle
au
devoir
Or
a
knife
pierced
throughout
your
throat
Ou
un
couteau
percé
à
travers
ta
gorge
In
sickness
and
in
health
Dans
la
maladie
et
dans
la
santé
Death
is
upon
your
side
La
mort
est
à
tes
côtés
Hail
Jesus,
god
of
sin
Salut
Jésus,
dieu
du
péché
Step
aside,
I
am
your
king
Écarte-toi,
je
suis
ton
roi
Burned,
stabbed,
and
slaughtered
Brûlé,
poignardé
et
massacré
Senseless
lunacy
Folie
insensée
Like
a
stream
of
everlasting
pride
Comme
un
torrent
de
fierté
éternelle
Enshrine
this
sign
Consacre
ce
signe
Wake
up
from
this
dying
world
Réveille-toi
de
ce
monde
mourant
Lesser
man
of
life
Homme
inférieur
de
la
vie
Dreaded
by
the
unholy
Redouté
par
les
impies
Not
a
king,
just
a
lie
Pas
un
roi,
juste
un
mensonge
Officer
of
a
lesser
god
Officier
d'un
dieu
inférieur
Gutted
in
your
church
Éviscéré
dans
ton
église
Sacramental
weakness
- Historic
failure
died
on
the
cross
[x3]
Faiblesse
sacrementale
- Échec
historique
mort
sur
la
croix
[x3]
Officer
of
a
lesser
god
Officier
d'un
dieu
inférieur
Gutted
in
your
church
Éviscéré
dans
ton
église
[Repeat
5th
verse]
[Répéter
le
5ème
verset]
An
obvious
explanation
Une
explication
évidente
Yet
difficult
to
see
Mais
difficile
à
voir
Manipulated
offspring
Descendance
manipulée
Children
of
misery
Enfants
de
la
misère
Confirm
your
lack
of
faith
Confirme
ton
manque
de
foi
Confess
or
be
forgotten
Confesse
ou
sois
oublié
Concede
to
your
weakness
Concède
à
ta
faiblesse
Follow
me,
I
am
your
king
Suis-moi,
je
suis
ton
roi
Sacramental
weakness
- Historic
failure
died
on
the
cross
[x2]
Faiblesse
sacrementale
- Échec
historique
mort
sur
la
croix
[x2]
Presage
of
the
mindless...[x3]
Présage
de
l'insensé...[x3]
Gutted
in
your
church
Éviscéré
dans
ton
église
Presage
of
the
mindless
Présage
de
l'insensé
Like
a
stream
of
everlasting
pride
Comme
un
torrent
de
fierté
éternelle
Presage
of
the
mindless
Présage
de
l'insensé
Enshrine
this
sign,
everlasting
pride,
fulfill
the
lie
Consacre
ce
signe,
fierté
éternelle,
réalise
le
mensonge
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mike Van Mastrigt, Bart Van Wallenberg, Aad Kloosterwaard
Attention! Feel free to leave feedback.