Sinister - Republic of the Grave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sinister - Republic of the Grave




Republic of the Grave
République de la Tombe
Patching the consciousness of one
J'ai réparé la conscience de l'un
Being reduced to none
Réduit à néant
Slowly going insane
Devenant lentement fou
Disorientation remains
La désorientation persiste
Increase the quality of their ritual dead
Augmente la qualité de leurs rituels morts
The new corrupt bodies of the inflicted
Les nouveaux corps corrompus des infectés
Are covered with infected blood
Sont couverts de sang infecté
Freeing the unstable compound inside
Libérer le composé instable à l'intérieur
Everything they contained was absorbed
Tout ce qu'ils contenaient a été absorbé
Decomposing corpses of the wretched people...
Les cadavres en décomposition des malheureux...
Had been knifed and tossed into graves
Ont été poignardés et jetés dans des tombes
Masses of corpses are left behind
Des masses de cadavres sont laissées derrière
Sullying the flesh
Souillant la chair
Republic of the grave
République de la tombe
The existence of the firstborn legend
L'existence de la légende du premier-né
A black heart, cold as ice
Un cœur noir, froid comme la glace
A clear tendency towards sadism and destruction
Une tendance claire au sadisme et à la destruction
Raw material for corporeal manifestation
Matière première pour la manifestation corporelle
Driven by primary impulses
Poussé par des pulsions primaires
This is fate worse than death
C'est un sort pire que la mort
Masses of corpses are left behind
Des masses de cadavres sont laissées derrière
Sullying the flesh
Souillant la chair
Republic of the grave
République de la tombe
(Repeat verse 1)
(Répéter le couplet 1)
The existence of the firstborn legend
L'existence de la légende du premier-né
A black heart, cold as ice
Un cœur noir, froid comme la glace
A fate worse than death
Un sort pire que la mort





Writer(s): Alex Paul


Attention! Feel free to leave feedback.