Sinistra - Art of Manipulation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sinistra - Art of Manipulation




Art of Manipulation
Искусство манипуляции
Confide in what I believe
Верь в то, во что верю я,
And smile at the fact of my return
и улыбайся моему возвращению.
He'd trust in what I perceive
Ты будешь верить в то, что вижу я,
A vision of all being normal
в образ нашей нормальной жизни.
Home is the path that I've paved
Дом это путь, что я проложила,
Leading you to follow straight
ведущий тебя прямо за мной.
If the road makes you feel like you're clutching to steel, then I've win
Если эта дорога заставит тебя цепляться за воздух, значит, я победила,
And this is where we begin
и с этого момента всё начнётся.
Confide my beliefs in your plan
Вложи мои убеждения в свой план,
Surrender all the facts you once knew
отрекись от всех фактов, что ты знал.
Distrust in what they believe
Не верь в то, во что верят они,
Taking my place on the throne
займи моё место на троне.
I am the maker of lost souls
Я создательница потерянных душ,
Slithering in to take hold
проникающая внутрь, чтобы завладеть.
If you give me the power to taste and devour, you'll fold
Дай мне власть попробовать тебя на вкус и поглотить, и ты сломаешься,
You'll do just what you're told
ты будешь делать то, что тебе скажут.
You'll do just what you're told
Ты будешь делать то, что тебе скажут.
A vile sense of dread creeps in my head
Мерзкое чувство страха проникает в мою голову,
Over, and over, and over in my brain
снова, и снова, и снова в мой мозг.
Slowly consuming and quickly the end
Медленно поглощая и быстро приближая конец,
A vision of all being no one
образ всеобщего небытия.
This is where you begin
С этого момента всё начнётся.





Writer(s): Antonio Masis Brown


Attention! Feel free to leave feedback.