Lyrics and translation Sinistra - Block out the Noise
Hey
man,
who
do
you
trust
Hé
mec,
à
qui
fais-tu
confiance
Digital
words
in
the
window
Des
mots
numériques
dans
la
fenêtre
Drained
straight
out
of
the
sky
Égouttés
directement
du
ciel
Original
minds
Des
esprits
originaux
We've
been
sitting
at
home
On
est
resté
chez
nous
Listening
to
the
confusion
À
écouter
la
confusion
Hammered,
nailed
to
the
wall
Martelé,
cloué
au
mur
Taught
to
be
blind
Appris
à
être
aveugle
Dozens
of
liars
making
you
feel
nice
Des
douzaines
de
menteurs
qui
te
font
te
sentir
bien
A
common
cure
for
the
questioning
mind
Un
remède
courant
pour
l'esprit
qui
s'interroge
Keeping
you
quiet
till
your
numb
inside
Te
faire
taire
jusqu'à
ce
que
tu
sois
engourdi
à
l'intérieur
A
tanned
smile
with
hairless
delight
Un
sourire
bronzé
avec
un
plaisir
imberbe
Block
out
the
noise!
Bloquer
le
bruit !
No
more
noise
Plus
de
bruit
Block
out
the
noise
Bloquer
le
bruit
No
more
noise
Plus
de
bruit
Hey
kid,
what
do
you
want?
Hé
gamin,
que
veux-tu ?
Fame
is
the
wrong
kind
of
substance
La
célébrité
est
le
mauvais
type
de
substance
Brain
slaves
onto
the
screen
Des
esclaves
du
cerveau
sur
l'écran
Empty
re-tweets
Des
retweets
vides
One
more
purpose
of
greed
Un
autre
but
de
l'avidité
Poisonous
fame
of
illusion
La
célébrité
toxique
de
l'illusion
Pictures
lost
in
the
heat
Des
images
perdues
dans
la
chaleur
Pricing
is
cheap
Le
prix
est
bon
marché
Too
much
confusion
in
the
eyes
of
a
lad
Trop
de
confusion
dans
les
yeux
d'un
garçon
A
spoon-fed
recipe
success
in
a
bag
Une
recette
de
succès
nourrie
à
la
cuillère
dans
un
sac
You
had
to
follow
that
ridiculous
trend
Tu
devais
suivre
cette
tendance
ridicule
Give
me
the
chorus
so
I
can
understand
Donne-moi
le
refrain
pour
que
je
puisse
comprendre
Block
out
the
noise!
Bloquer
le
bruit !
No
more
noise
Plus
de
bruit
Block
out
the
noise
Bloquer
le
bruit
No
more
noise
Plus
de
bruit
One
million
followers
it
takes
to
command
Il
faut
un
million
d'abonnés
pour
commander
The
truth
for
sale
in
idiotic
stands
La
vérité
en
vente
dans
des
stands
idiots
No
sense
of
critical
analysis
made
Aucun
sens
de
l'analyse
critique
fait
And
so
the
gift
of
creativeness
fades
Et
ainsi
le
don
de
la
créativité
s'estompe
Block
out
the
noise!
Bloquer
le
bruit !
No
more
noise
Plus
de
bruit
Block
out
the
noise
Bloquer
le
bruit
No
more
noise
Plus
de
bruit
Block
out
the
noise!
Bloquer
le
bruit !
No
more
noise
Plus
de
bruit
Block
out
the
noise
Bloquer
le
bruit
No
more
noise
Plus
de
bruit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.