Lyrics and translation Sinistra - Stem of Creation
Stem of Creation
Tige de la création
A
vision
of
now
Une
vision
du
maintenant
A
painting
of
lucid
silence
Une
peinture
de
silence
lucide
A
making
of
how
Une
façon
de
faire
A
portrait
of
everlasting
Un
portrait
d'éternité
Although
we
try
to
say
goodbye,
I
still
find
that
Bien
que
nous
essayions
de
dire
au
revoir,
je
trouve
toujours
que
Although
I
try,
distance
that
is
in
your
eyes
Bien
que
j'essaie,
la
distance
qui
est
dans
tes
yeux
Is
taking
me
back
someway
Me
ramène
en
quelque
sorte
Although
we
try
to
say
goodbye,
I
still
find
that
Bien
que
nous
essayions
de
dire
au
revoir,
je
trouve
toujours
que
Although
I
try,
distance
that
is
in
your
eyes
Bien
que
j'essaie,
la
distance
qui
est
dans
tes
yeux
Is
Taking
me
back
someway
Me
ramène
en
quelque
sorte
Miles
that
separate,
Stems
that
create
Des
miles
qui
séparent,
des
tiges
qui
créent
War
it
dissipates,
Leave
the
destined
grave
La
guerre
se
dissipe,
quitte
la
tombe
destinée
All
your
trials
won't
keep
you
awake
Tous
tes
essais
ne
te
tiendront
pas
éveillé
All
your
fires
won't
keep
you
in
flames
Tous
tes
feux
ne
te
tiendront
pas
en
flammes
A
mind
that's
empty,
flying
away
Un
esprit
vide,
qui
s'envole
Miles
that
separate,
Stems
that
create
Des
miles
qui
séparent,
des
tiges
qui
créent
War
it
dissipates,
Leave
the
destined
grave
La
guerre
se
dissipe,
quitte
la
tombe
destinée
All
your
trials
won't
keep
you
awake
Tous
tes
essais
ne
te
tiendront
pas
éveillé
All
your
fires
won't
keep
you
in
flames
Tous
tes
feux
ne
te
tiendront
pas
en
flammes
A
mind
that's
empty,
flying
away
Un
esprit
vide,
qui
s'envole
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Masis Brown
Attention! Feel free to leave feedback.