Lyrics and translation Sinitta - Cross My Broken Heart
It
look
like
I
was
a
fool
about
him
Похоже,
я
была
дурой
из-за
него
My
friend
told
me
he
would
break
my
heart
Мой
друг
сказал
мне,
что
разобьет
мне
сердце
I
just
kept
thinking
that
he
really
loved
me
Я
просто
продолжала
думать,
что
он
действительно
любил
меня
And
he'd
never
wanna
see
us
break
apart
И
он
никогда
не
хотел
бы
видеть,
как
мы
расстаемся.
But
last
night
I
was
talking
Но
прошлой
ночью
я
разговаривал
With
my
best
friend
С
моим
лучшим
другом
She
said
she
had
something
Она
сказала,
что
у
нее
кое-что
есть
To
say
to
me
and
then
Сказать
мне,
а
потом
She
told
me
secret
I
promised
that
I'd
keep
it
Она
открыла
мне
секрет,
и
я
пообещал,
что
сохраню
его
Cross
my
heart
and
hope
to
die
Клянусь
своим
сердцем
и
надеюсь
умереть
The
boy
she
was
meeting
was
my
guy,
he
was
cheating
Парень,
с
которым
она
встречалась,
был
моим
парнем,
он
изменял
Cross
my
broken
heart
and
said
goodbye
Перекрестил
мое
разбитое
сердце
и
попрощался
It
seems
like
I
was
so
wrong
about
you
Похоже,
я
так
сильно
ошибалась
на
твой
счет
It
looks
like
I'm
gonna
get
hurt
again
Похоже,
мне
снова
будет
больно
And
I'm
gonna
have
to
get
by
without
you
И
мне
придется
обходиться
без
тебя.
Right
back
here
on
my
own
again
Снова
возвращаюсь
сюда
один
'Cause
last
night
I
was
talking
Потому
что
прошлой
ночью
я
разговаривал
With
my
best
friend
С
моим
лучшим
другом
She
said
she
had
something
Она
сказала,
что
у
нее
кое-что
есть
To
say
to
me
and
then
Сказать
мне,
а
потом
She
told
me
secret
I
promised
that
I'd
keep
it
Она
открыла
мне
секрет,
и
я
пообещал,
что
сохраню
его
Cross
my
heart
and
hope
to
die
Клянусь
своим
сердцем
и
надеюсь
умереть
The
boy
she
was
meeting
was
my
guy,
he
was
cheating
Парень,
с
которым
она
встречалась,
был
моим
парнем,
он
изменял
Cross
my
broken
heart
and
said
goodbye
Перекрестил
мое
разбитое
сердце
и
попрощался
Promise
a
secret
Обещай
хранить
тайну
Promise
a
secret
Обещай
хранить
тайну
Promise
a
secret
Обещай
хранить
тайну
Promise
a
secret
Обещай
хранить
тайну
Promise
a
secret
Обещай
хранить
тайну
Last
night
I
was
talking
Прошлой
ночью
я
разговаривал
With
my
best
friend
С
моим
лучшим
другом
She
said
she
had
something
Она
сказала,
что
у
нее
кое-что
есть
To
say
to
me
and
then
Сказать
мне,
а
потом
She
told
me
secret
I
promised
that
I'd
keep
it
Она
открыла
мне
секрет,
и
я
пообещал,
что
сохраню
его
Cross
my
heart
and
hope
to
die
Клянусь
своим
сердцем
и
надеюсь
умереть
The
boy
she
was
meeting
was
my
guy,
he
was
cheating
Парень,
с
которым
она
встречалась,
был
моим
парнем,
он
изменял
Cross
my
broken
heart
and
said
goodbye
Перекрестил
мое
разбитое
сердце
и
попрощался
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pete Waterman, Matt Aitken, Mike Stock
Attention! Feel free to leave feedback.