Sinizter - False Idols - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sinizter - False Idols




False Idols
Fausses idoles
Facts!
Vrai !
Big bang on false idols
Gros boum sur les fausses idoles
When the gold chain meet the assault rifles
Quand la chaîne en or rencontre les fusils d'assaut
All that hype go out the window with the rivals
Tout ce battage médiatique sort par la fenêtre avec les rivaux
Facts!
Vrai !
Got the blind lead the blind I can see it
J'ai vu que les aveugles menaient les aveugles
Heard you lying all the time I believe it
J'ai entendu dire que tu mens tout le temps, j'y crois
Tell Gatekeepers doing favors they can keep it
Dis aux gardiens de but de faire des faveurs, ils peuvent les garder
Talking shit you going to have to learn the hard way
Tu parles de merde, tu vas devoir apprendre à la dure
I′m the type to turn your lights out in the broad day
Je suis du genre à éteindre tes lumières en plein jour
Talkin' trash like you gassed off the octane
Tu parles de merde comme si tu étais bourré d'octane
When you know you ′bout as square as a box spring
Alors que tu sais que tu es aussi carré qu'un sommier à ressorts
Your favorite rappers pointing fingers when the cops came
Tes rappeurs préférés pointent du doigt quand les flics arrivent
Frontin' like he pitching white... Sox game
Il fait semblant de lancer du blanc... Match des Sox
From the ground yeah, I got it bitch i'm ten toes
Du sol, ouais, j'ai ça, salope, j'ai dix orteils
Fuck a co-sign i′d rather creep through the window
Fous un co-signe, je préférerais me faufiler par la fenêtre
I commend those who ain′t word 'bout a bimbo
J'admire ceux qui ne disent pas un mot sur une bimbo
Writin′ rap articles but never been to naan show
Il écrit des articles de rap mais n'a jamais été à un spectacle
Please don't get me started with this art shit I am Van Gogh
S'il te plaît, ne me fais pas commencer avec cette merde d'art, je suis Van Gogh
To the part with the shotty let the bodies hit the dance floor
Pour la partie avec le fusil à pompe, fais en sorte que les corps atteignent la piste de danse
Don′t know why you put these pussies on a pedestal
Je ne sais pas pourquoi tu mets ces chattes sur un piédestal
Gatekeepers you gon' do what they tell you to
Les gardiens de but, tu vas faire ce qu'ils te disent de faire
You don′t do it for the culture you a vulture and i'm coming through
Tu ne le fais pas pour la culture, tu es un vautour et je suis en train de passer
One false move i'll send the crew to your conference room, bitch
Un faux mouvement, j'enverrai l'équipe dans ta salle de conférence, salope
Facts!
Vrai !
Big bang on false idols
Gros boum sur les fausses idoles
When the gold chain meet the assault rifles
Quand la chaîne en or rencontre les fusils d'assaut
All that hype go out the window with the rivals
Tout ce battage médiatique sort par la fenêtre avec les rivaux
Facts!
Vrai !
Got the blind lead the blind I can see it
J'ai vu que les aveugles menaient les aveugles
Heard you lying all the time I believe it
J'ai entendu dire que tu mens tout le temps, j'y crois
Tell Gatekeepers doing favors they can keep it
Dis aux gardiens de but de faire des faveurs, ils peuvent les garder





Writer(s): Brandon Shelton, Scott Gonzales


Attention! Feel free to leave feedback.