Rise Above - Sinkane translation in German

Rise Above

Silence won't suffocate us
We claim the air we breathe
Y'all keep wanting to pull us down
Steal our voices like thieves
But there is a beauty
In what has come before
Those who fought the battles
So we could win the war

I won't compromise
No one can steal my light
Away from me

I rise above

There is no fear
(Only freedom)
In what we don't know
The past has played
(Still we remain)
We know we come from another place
Another time
When darkness comes truth will shine

Oh but I won't compromise
No one can steal my light away from me
I'm going to shine
I am a revolutionary

I rise above
I rise above

Erhebe dich

Schweigen wird uns nicht ersticken
Wir nehmen uns die Luft, die wir atmen
Ihr wollt uns immer noch runterziehen
Stehlt unsere Stimmen wie Diebe
Doch da ist eine Schönheit
In dem, was vorher kam
Diejenigen, die kämpften
Damit wir den Krieg gewannen

Ich werde mich nicht fügen
Niemand kann mein Licht stehlen
Von mir

Ich erhebe mich

Es gibt keine Angst
(Nur Freiheit)
In dem, was wir nicht wissen
Die Vergangenheit spielte
(Doch wir bleiben)
Wir wissen, wir kommen von anderswo
Aus einer anderen Zeit
Wenn Dunkelheit kommt, leuchtet die Wahrheit

Doch ich werde mich nicht fügen
Niemand kann mein Licht von mir stehlen
Ich werde strahlen
Ich bin ein Revolutionär

Ich erhebe mich
Ich erhebe mich