Lyrics and translation Sinkane - U'Huh
Well,
I'm
the
first
to
say
Eh
bien,
je
suis
le
premier
à
dire
It's
all
gonna
be
alright
(u'huh)
Que
tout
va
bien
(u'huh)
Been
keening
their
wait
J'ai
attendu
longtemps
We're
all
gonna
be
alright
(u'huh)
Tout
va
bien
(u'huh)
It's
always
been
this
way
Ça
a
toujours
été
comme
ça
We've
always
a-been
alright
(u'huh)
On
a
toujours
été
bien
(u'huh)
There
ain't
no
golden
days
Il
n'y
a
pas
de
jours
dorés
We've
always
a-been
alright
(u'huh)
On
a
toujours
été
bien
(u'huh)
And
كل
شي
تمام
Et
كل
شي
تمام
We're
all
gonna
be
alright
(u'huh)
Tout
va
bien
(u'huh)
As
long
we
try
Tant
qu'on
essaie
We're
all
gonna
be
alright
(u'huh)
Tout
va
bien
(u'huh)
If
we
illuminate
ourselves
Si
on
s'illumine
nous-mêmes
We'll
overcome
On
vaincra
Find
something
to
love
On
trouvera
quelque
chose
à
aimer
And
love
someone
Et
on
aimera
quelqu'un
To
my
sisters
who
ain't
À
mes
sœurs
qui
ne
le
sont
pas
We're
all
gonna
make
this
right
(u'huh)
On
va
tout
arranger
(u'huh)
My
brothers
using
strength
Mes
frères
qui
utilisent
leur
force
We're
all
gonna
make
it
right
(u'huh)
On
va
tout
arranger
(u'huh)
We
don't
need
be
saved
On
n'a
pas
besoin
d'être
sauvé
It's
all
gonna
be
alright
(u'huh)
Tout
va
bien
(u'huh)
We'll
make
our
own
way
On
fera
notre
propre
chemin
It's
all
gonna
be
alright
(u'huh)
Tout
va
bien
(u'huh)
And
كل
شي
تمام
Et
كل
شي
تمام
We're
all
gonna
be
alright
(u'huh)
Tout
va
bien
(u'huh)
Everything
is
fine
Tout
va
bien
We're
all
gonna
be
alright
Tout
va
bien
We
know
shadows
under
On
sait
que
les
ombres
sont
sous
Our
light
goes
out
Notre
lumière
s'éteint
It's
no
wonder
Ce
n'est
pas
étonnant
We
live
in
doubt
On
vit
dans
le
doute
If
we
illuminate
ourselves
Si
on
s'illumine
nous-mêmes
We'll
overcome
On
vaincra
Find
something
to
love
On
trouvera
quelque
chose
à
aimer
And
love
someone
Et
on
aimera
quelqu'un
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gregory Lofaro, Ahmed Abdullahi Gallab
Album
U'Huh
date of release
16-11-2016
Attention! Feel free to leave feedback.