Sinn Sisamouth - ចេះតែនឹកសង្ឃឹម (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sinn Sisamouth - ចេះតែនឹកសង្ឃឹម (Remastered)




ចេះតែនឹកសង្ឃឹម (Remastered)
J'espère toujours (Remastered)
នឹកសង្ឃឹមជានិច្ច
J'espère toujours
ថាចិត្តស្រីគ្មានភ្លេចបងទេ
Que ton cœur ne m'a pas oublié
ស៊ូរង់ចាំតាមពាក្យស្បថស្បែ
Je te promets de rester fidèle à ton serment
គ្មានប្រែគេចកែរកស្នេហ៍ថ្មីឡើយ
Tu ne changeras pas et ne chercheras pas un nouvel amour
នឹកសង្ឃឹមរង់ចាំ
J'espère et j'attends
ច្រើនខែឆ្នាំបងទ្រាំយូរហើយ
De nombreux mois et années, j'ai enduré
ចង់រស់នៅជិតពៅត្រាណត្រើយ
Je veux vivre près de toi
អូនអឺយ!
Oh ma chérie!
កុំឆ្លើយទេទៅថ្ងៃក្រោយ
Ne me réponds pas aujourd'hui
ក្ដីអង្វរករ
Je te supplie
បងក្រខ្សត់ខ្សោយ
Je suis faible et pauvre
បើសិនជាតិនេះរុះរោយ
Si cette vie s'effondre
ជាតិក្រោយសូមឱ្យសង្ឃឹមជាថ្មី
Dans la prochaine vie, j'espère à nouveau
នឹកសង្ឃឹមគ្រប់ជាតិ
J'espère dans chaque vie
ថាជួបទៀតមិនឃ្លាតពីស្រី
Que nous nous retrouverons et ne nous séparerons jamais
បើជាតិនេះស្នេហ៍មានរស្មី
Si dans cette vie l'amour brille
លោកីយ៍គ្មានអ្វីសុខលើសបងឡើយ
Il n'y a rien de plus heureux pour moi dans le monde
នឹកសង្ឃឹមគ្រប់ជាតិ
J'espère dans chaque vie
ថាជួបទៀតមិនឃ្លាតពីស្រី
Que nous nous retrouverons et ne nous séparerons jamais
បើជាតិនេះស្នេហ៍មានរស្មី
Si dans cette vie l'amour brille
លោកីយ៍គ្មានអ្វីសុខលើសបងឡើយ
Il n'y a rien de plus heureux pour moi dans le monde





Writer(s): Voy Ho


Attention! Feel free to leave feedback.