Lyrics and translation Sinoptik - Give Me Your Hand

Give Me Your Hand

If you do, do not scream
If you do not see the gleam
Then I'ts late To stay alive
Whoever wins – will he get the prize?

But if you will, you will scream
And if you feel, feel the stream
For me and You, it won't be easy
Carry the fire through the den of winds.

Life without you
And I won't be true
Be forever suffering
Give me your hand
Just Give me your hand

Donne-moi ta main

Si tu le fais, ne crie pas
Si tu ne vois pas l'éclat
Alors il est trop tard pour rester en vie
Qui que ce soit qui gagne – obtiendra-t-il le prix ?

Mais si tu le fais, tu crieras
Et si tu sens, sens le courant
Pour moi et toi, ce ne sera pas facile
Porte le feu à travers la tanière des vents.

La vie sans toi
Et je ne serai pas vrai
Souffre éternellement
Donne-moi ta main
Donne-moi juste ta main