Sinxi - Better Than This (feat. Daystowaste) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sinxi - Better Than This (feat. Daystowaste)




Better Than This (feat. Daystowaste)
Mieux que ça (feat. Daystowaste)
I gave up everything for this
J'ai tout abandonné pour ça
You′re breaking my heart
Tu me brises le cœur
But don't let me go just yet
Mais ne me laisse pas partir tout de suite
Cos′ I can't give you all that you want
Parce que je ne peux pas te donner tout ce que tu veux
I'm sorry that it didn′t work out
Je suis désolée que ça n'ait pas marché
I′m sorry that it didn't work out, no
Je suis désolée que ça n'ait pas marché, non
Baby don′t leave me
Bébé ne me quitte pas
You never want to see me around
Tu ne veux jamais me voir
I hope that you've been better than this
J'espère que tu as été mieux que ça
(Say you won′t leave me)
(Dis que tu ne me quitteras pas)
So baby please don't leave me
Alors bébé s'il te plaît ne me quitte pas
I hear my conscious screaming
J'entends ma conscience crier
I′m better when I'm dreaming
Je vais mieux quand je rêve
I'm better when you′re with me
Je vais mieux quand tu es avec moi
But I won′t let this end me
Mais je ne laisserai pas ça me détruire
I'm standing where your heart bleeds
Je me tiens ton cœur saigne
Don′t call it off again
Ne romps pas tout à nouveau
Please don't do this I′m not steady
S'il te plaît ne fais pas ça, je ne suis pas stable
Just take me away for a moment
Emmène-moi simplement ailleurs un instant
Cos' I′m just remembering hopeless
Parce que je me souviens juste de l'espoir perdu
I'm dying inside wearing cold skin
Je meurs à l'intérieur, portant une peau froide
And you getting by with a coke hit
Et tu t'en sors avec un shoot de cocaïne
Wishing it were the same
En souhaitant que ce soit la même chose
Getting by but feeling shit
T'en sortir mais te sentir mal
Caffeinate me at five in the morning
Donne-moi de la caféine à cinq heures du matin
Cause I rather stare at the ceiling
Parce que je préfère regarder le plafond
Than look at your face sleeping
Que regarder ton visage qui dort
Baby don't leave me
Bébé ne me quitte pas
You never want to see me around
Tu ne veux jamais me voir
I hope that you will be better than this
J'espère que tu seras mieux que ça
(Say you won′t leave me)
(Dis que tu ne me quitteras pas)





Writer(s): Charlie Browne


Attention! Feel free to leave feedback.