Lyrics and translation Sinxi - Eyes

Eyes

I've drifted off the edge
And I can't
See this for what it was
So you asked
If everything was fine?
And I laughed
I've tried so many times
It's still bad

I didn't wanna talk
Yet you called
Don't try and give me hope
But you pull
And it didn't really mean much
At all
You didn't seem to mean much
To me at all

I'm clawing up the edge
But I can barely see right now
You wanted me to stick around
But it's getting too damn loud
I just wanted you to be here now
But you said you're gonna stall it
I liked that you watched my world falling
I hoped that you'd be the one drowning
Such a shame that you never had the courage
Oh

Life is such a dream right?

Les Yeux

J'ai dérivé jusqu'au bord du précipice
Et je ne peux pas
Voir cela pour ce que c'était
Alors tu as demandé
Si tout allait bien ?
Et j'ai ri
J'ai essayé tant de fois
C'est toujours aussi mal

Je ne voulais pas parler
Pourtant tu as appelé
N'essaie pas de me donner de l'espoir
Mais tu tires
Et ça n'a pas vraiment signifié grand-chose
Du tout
Tu n'avais pas l'air de signifier grand-chose
Pour moi du tout

Je m'agrippe au bord
Mais j'y vois à peine en ce moment
Tu voulais que je reste
Mais ça devient trop bruyant
Je voulais juste que tu sois là maintenant
Mais tu as dit que tu allais temporiser
J'ai aimé que tu regardes mon monde s'effondrer
J'espérais que tu serais celui qui se noierait
Dommage que tu n'aies jamais eu le courage
Oh

La vie est un tel rêve, n'est-ce pas ?