Forever - Sinxi translation in French

Forever

And can you stay forever, babe
I don′t want you to go away

And can you stay forever babe?
(Can you stay forever babe?)
I don't want you to go away (Yeah)
But still I find another way
To get left behind (To get left behind)
And will your mind cease?
I′m just saying to think please
Is this all that you want?
(Is this all that you want?)
Is this all that you need?
(Is this all that you need?)
If so then I'll take my leave
I'll stand on the line believe
That it′s more than just me
I was all I could be, all I could be
Yeah, yeah

And I′ve got you close to me
(Can you stay forever stay forever babe)
And I've got you close to me
(I don′t want you to go away)
(Next to me, next to me)
And I've got you close to me
(Can you stay forever stay forever babe)
Saying that you love me, honestly
(I don′t want you to go away)
(Next to me, next to me)
And can you stay forever, babe
I don't want you to go away
But still I find another way
To get left behind

Don′t be this way, I gotta go
You said the ain't the time, I gotta grow
I guess I understand, but I'll never know
The truth behind the feelings, that you never spoke
And bleeding through my skin, it taints the snow
I guess it′s just too easy to never show
The imperfection seething, down below
You gotta know I never noticed, breathe some more
But ain′t that what you want?
But ain't that what you want?
But ain′t that what you want?
But ain't that what you want?

And I′ve got you close to me
(Can you stay forever stay forever babe)
Saying that you love me, honestly
(Next to me, next to me)

Pour toujours

Et peux-tu rester pour toujours, mon chéri
Je ne veux pas que tu partes

Et peux-tu rester pour toujours, mon chéri ?
(Peux-tu rester pour toujours, mon chéri ?)
Je ne veux pas que tu partes (Ouais)
Mais je trouve toujours un autre moyen
De me laisser derrière (De me laisser derrière)
Et ton esprit cessera-t-il ?
Je dis juste de réfléchir, s'il te plaît
Est-ce tout ce que tu veux ?
(Est-ce tout ce que tu veux ?)
Est-ce tout ce dont tu as besoin ?
(Est-ce tout ce dont tu as besoin ?)
Si oui, alors je partirai
Je resterai sur la ligne, crois-le
Que c'est plus que moi
J'étais tout ce que je pouvais être, tout ce que je pouvais être
Ouais, ouais

Et je t'ai près de moi
(Peux-tu rester pour toujours rester pour toujours, mon chéri)
Et je t'ai près de moi
(Je ne veux pas que tu partes)
(Près de moi, près de moi)
Et je t'ai près de moi
(Peux-tu rester pour toujours rester pour toujours, mon chéri)
Tu dis que tu m'aimes, honnêtement
(Je ne veux pas que tu partes)
(Près de moi, près de moi)
Et peux-tu rester pour toujours, mon chéri
Je ne veux pas que tu partes
Mais je trouve toujours un autre moyen
De me laisser derrière

Ne sois pas comme ça, je dois y aller
Tu as dit que ce n'était pas le moment, je dois grandir
Je suppose que je comprends, mais je ne saurai jamais
La vérité derrière les sentiments, que tu n'as jamais exprimés
Et saignant à travers ma peau, ça tache la neige
Je suppose que c'est trop facile de ne jamais le montrer
L'imperfection qui mijote, en dessous
Tu dois savoir que je ne l'ai jamais remarqué, respire un peu plus
Mais n'est-ce pas ce que tu veux ?
Mais n'est-ce pas ce que tu veux ?
Mais n'est-ce pas ce que tu veux ?
Mais n'est-ce pas ce que tu veux ?

Et je t'ai près de moi
(Peux-tu rester pour toujours rester pour toujours, mon chéri)
Tu dis que tu m'aimes, honnêtement
(Près de moi, près de moi)