Sinxi - Lose Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sinxi - Lose Myself




Lose Myself
Je me perds
You held my hand
Tu as tenu ma main
I was falling forever
Je tombais à jamais
Don't waste your time
Ne perds pas ton temps
We just can't be together
On ne peut pas être ensemble
I'm too much to take and i know that you know that
Je suis trop à gérer et je sais que tu le sais
Despite my mistakes you're still wanting to risk it
Malgré mes erreurs, tu veux toujours prendre le risque
All
Tout
And i was sent away
Et j'ai été renvoyée
They didn't think that i could make it
Ils ne pensaient pas que je pourrais y arriver
Struggled everyday
J'ai lutté chaque jour
Now i strive for imperfection
Maintenant, je m'efforce d'être imparfaite
Pondered why in disarray
J'ai réfléchi à pourquoi, en désarroi
And i can't provide the answers to the questions they would say, i
Et je ne peux pas fournir les réponses aux questions qu'ils poseraient, je
Lose myself
Me perds
A couple hundred times
Une centaine de fois
A couple hundred times
Une centaine de fois
A couple hundred times
Une centaine de fois
Lose myself
Me perds
A couple hundred times
Une centaine de fois
A couple hundred times
Une centaine de fois
A couple hundred times
Une centaine de fois
And how did you find me?
Et comment m'as-tu trouvée ?
Yeah you were so far away
Oui, tu étais si loin
I don't mean to interject but i lost my way
Je ne veux pas m'immiscer, mais j'ai perdu mon chemin
Contradicting decisions i made
Des décisions contradictoires que j'ai prises
And i'm helpless without them
Et je suis impuissante sans elles
I feel like i'm dying
J'ai l'impression de mourir
And all of this is coming full circle
Et tout ça fait un cercle complet
And i can't wait to drown it out
Et j'ai hâte de noyer tout ça
I don't need you to help me now
Je n'ai pas besoin de ton aide maintenant
I hear the truth coming out
J'entends la vérité sortir
Lose myself
Me perds
A couple hundred times
Une centaine de fois
A couple hundred times
Une centaine de fois
A couple hundred times
Une centaine de fois
Lose myself
Me perds
A couple hundred times
Une centaine de fois
A couple hundred times
Une centaine de fois
A couple hundred times
Une centaine de fois





Writer(s): Charlie Browne


Attention! Feel free to leave feedback.