Sinxi feat. yung van & demxntia - Long Drive, Dark Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sinxi feat. yung van & demxntia - Long Drive, Dark Lights




Long Drive, Dark Lights
Longue route, lumières sombres
Long drive, dark lights
Longue route, lumières sombres
I ask baby are you alright?
Je te demande, mon amour, vas-tu bien ?
New love, new start
Nouvel amour, nouveau départ
But it's too bright
Mais c'est trop brillant
Might try yeah to always stay around her
Je vais essayer de rester toujours près de toi
Don't sleep we can stay awake forever
Ne dormons pas, nous pouvons rester éveillés pour toujours
And do you hear me?
Et m'entends-tu ?
When i'm calling
Quand je t'appelle
I mean okay
Je veux dire, ok
We both want this
On veut tous les deux ça
But one day
Mais un jour
When the sky goes grey
Quand le ciel deviendra gris
We'll remember this as the day we met
Nous nous souviendrons de ce jour comme du jour nous nous sommes rencontrés
Long drive, dark lights
Longue route, lumières sombres
I ask baby are you alright?
Je te demande, mon amour, vas-tu bien ?
New love, new start
Nouvel amour, nouveau départ
But it's too bright
Mais c'est trop brillant
Might try yeah to always stay around her
Je vais essayer de rester toujours près de toi
Don't sleep we can stay awake forever
Ne dormons pas, nous pouvons rester éveillés pour toujours
I bought you roses
Je t'ai acheté des roses
But you didn't need them
Mais tu n'en avais pas besoin
You need my love
Tu as besoin de mon amour
So that's all that I'm bringing
Alors c'est tout ce que j'apporte
Whеn we first met I didn't think I just leapеd in
Quand on s'est rencontrés, je n'ai pas pensé que je me jetterais à l'eau
Your eyes were so blue I didn't mind the deep end
Tes yeux étaient si bleus que je ne me suis pas soucié du fond
Deep dive, didn't even think why
Plongée profonde, je n'ai même pas réfléchi pourquoi
Was captured by the loving nature of your eyes
J'ai été captivée par la nature aimante de tes yeux
Yeah you made me hypnotized
Oui, tu m'as hypnotisée
One life, one heart
Une vie, un cœur
But it's you that I needed
Mais c'est toi dont j'avais besoin
Found trust in the ask stop the bleeding
J'ai trouvé la confiance dans le fait de demander d'arrêter le saignement
You remind me of the stars and galaxy in motion
Tu me rappelles les étoiles et la galaxie en mouvement
Don't let me go yet I beg you
Ne me laisse pas partir, je te le supplie
Cos I ain't been the same since I met you
Parce que je ne suis plus la même depuis que je t'ai rencontré
On the rainy day
Par temps de pluie
But haven't we always been this way?
Mais n'avons-nous pas toujours été comme ça ?
And it's all
Et tout est
Up in the air now
En l'air maintenant
But i don't really give a fuck now
Mais je m'en fous maintenant
There comes a day where it all fades away
Il arrive un jour tout s'estompe
I don't wanna waste no time
Je ne veux pas perdre de temps
Long drive, dark lights
Longue route, lumières sombres
I ask baby are you alright?
Je te demande, mon amour, vas-tu bien ?
New love, new start
Nouvel amour, nouveau départ
But it's too bright
Mais c'est trop brillant
Might try yeah to always stay around her
Je vais essayer de rester toujours près de toi
Don't sleep we can stay awake forever
Ne dormons pas, nous pouvons rester éveillés pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.