The Vishnu Room - Sinéad O'Connor translation in Russian

The Vishnu Room

I love you more than I ever loved a man, and I'm shy
I want to make love with you
More than I ever wanted to

Do you think that you could make me take some rest?
Make me lie down, make me listen to your chest?

Because Vishnu lives at the core of your heart
Vishnu is and Vishnu starts

Oh, my love, my delight
Is to be with you in the night
Oh, your breath, your nakedness
All your softness, and your hardness

Do you think that you could maybe take some rest?
Come and lie down, take a listen in my chest?

Because Vishnu lives at the core of my heart
Vishnu is and Vishnu starts
Oh Vishnu, I sing to you
Just to say, oh Lord, thank you

Комната Вишну

Я люблю тебя сильнее, чем любого мужчину, и мне неловко
Я хочу близости с тобой
Сильнее, чем желала когда-либо

Сможешь ли ты дать мне отдохнуть?
Уложить меня, прижаться к твоей груди?

Ибо Вишну живёт в сердцевине твоего сердца
Вишну есть, и Вишну начинает

О, любовь моя, наслажденье моё
Быть с тобой в ночи
О, твоё дыхание, нагота твоя
Вся нежность твоя и твёрдость твоя

Сможешь ли ты, может быть, отдохнуть?
Приляг, послушай моё сердце?

Ибо Вишну живёт в сердцевине моего сердца
Вишну есть, и Вишну начинает
О Вишну, пою тебе
Чтоб сказать: "Господи, благодарю"