Sio - Jimmy Verdoora Rhapsody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sio - Jimmy Verdoora Rhapsody




Jimmy Verdoora Rhapsody
Рапсодия о Джимми Вердуре
Verdoora Jimmy era un ragazzo
Вердура Джимми был парень,
cha abitava a casa
что жил в своем доме,
amava respirare, mangiare cibo
любил дышать, есть еду
e bere tanta acqua
и пить много воды.
Camminava con i piedi mica con le mani
Ходил он ногами, а не руками,
come il suo amico JohnnyCamminaConLeMani
не как его друг ДжонниХожуНаРуках.
il suo amico JohnnyCamminaConLeMani
Его друг ДжонниХожуНаРуках
era proprio un pazzerellone
был тот еще чудак.
haha lo faceva ridere sempre haha
Ха-ха, он всегда смешил его, ха-ха,
perché camminava con le mani
потому что ходил на руках,
non come le persone normali
не как нормальные люди,
come Jimmy Verdoora
как Джимми Вердура,
che cammina come le persone normali
который ходит, как нормальные люди.
insomma Jimmy era veramente un ragazzo a posto
В общем, Джимми был действительно хороший парень,
a parte il fatto che sparava i laser magnetici dalle ascelleeeeeeee
не считая того, что он стрелял магнитными лазерами из подмышек!
Ma il dramma era che Jimmy Verdoora era innamorato
Но беда была в том, что Джимми Вердура был влюблен
di un bellissimo,
в прекрасный,
attraentissimo,
привлекательный,
sasso largo un chilometro
камень шириной в километр.
lui gli diceva ogni giorno ti amo ma il sasso non rispondeva mica
Он каждый день говорил ему: тебя люблю!", но камень молчал.
e allora lui si struggeva di brutto ma proprio un sacco
И тогда он очень сильно тосковал, просто ужасно.
Corri corri Jimmy
Беги, беги, Джимми,
Corri corri Jimmy
Беги, беги, Джимми,
diventa un areoplano
стань самолетом,
vinci il campionato
выиграй чемпионат,
mangia un pensionato
съешь пенсионера,
che birba che sei Jimmy
какой же ты проказник, Джимми,
sguardo sbarazzino col tuo cappellino
с беспечным взглядом и в своей кепке.
non cambiare mais
Не меняйся, дружище.
Corri corri Jimmy
Беги, беги, Джимми,
Corri corri Jimmy
Беги, беги, Джимми,
oh, Jimmy!
о, Джимми!
ma a San Valentino
Но на День святого Валентина
Jimmy andò dal sasso
Джимми пошел к камню
con un panino
с бутербродом
in regalo
в подарок,
ma non c'era più
но камня там не было.
così Jimmy dovette mangiarsi da solo
Так что Джимми пришлось съесть самому
il panino con il ragù (tiramisù) Corri corri Jimmy
бутерброд с рагу (тирамису). Беги, беги, Джимми,
Corri corri Jimmy
Беги, беги, Джимми,
diventa un areoplano
стань самолетом,
vinci il campionato
выиграй чемпионат,
mangia un pensionato
съешь пенсионера,
che birba che sei Jimmy
какой же ты проказник, Джимми,
sguardo sbarazzino col tuo cappellino
с беспечным взглядом и в своей кепке.
non cambiare mais
Не меняйся, дружище.
Corri corri Jimmy
Беги, беги, Джимми,
Corri corri Jimmy
Беги, беги, Джимми,
oh, Jimmy!
о, Джимми!





Writer(s): sio


Attention! Feel free to leave feedback.