Sio - La canzone dell'autocorrect dell'iPhone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sio - La canzone dell'autocorrect dell'iPhone




La canzone dell'autocorrect dell'iPhone
Песня об автозамене iPhone
Non so come fare
Не знаю, что делать
Per la tua voce
С твоим голосом.
Mi sembra che non si può dire che è una delle cose più belle
Мне кажется, невозможно сказать, что он один из самых прекрасных,
Che abbia mai sentito
Что я когда-либо слышал.
Parlare di cose
Говоришь о вещах,
Che non mi piace molto
Которые мне не очень нравятся.
L'abbinamento del mondo
Сочетание мира
E poi ci siamo quasi arrivati
И вот мы почти достигли
Al livello successivo
Следующего уровня,
A quello che non è un gioco di calcio
Того, что не является футболом.
E non ho capito bene
И я не совсем понял
Il mio sogno di ogni cosa che
Свою мечту обо всем, что
Non si può fare la doccia con l'acqua alla gola
Нельзя принимать душ с водой по горло
E raffreddore di più di una persona a persona
И простудиться от более чем одного человека,
Con cui ho fatto un bel gioco di calcio
С которым я хорошо играл в футбол.
E poi ci siamo conosciute in questo periodo
И вот мы познакомились в это время
Di crisi economica e politica
Экономического и политического кризиса.
E poi non mi sembra che la gente è strana forte
И мне не кажется, что люди странно сильные,
Che non si può essere un gioco molto bello
Что не может быть очень хорошей игрой,
Ma è vero che il tuo sorriso
Но правда в том, что твоя улыбка
è un bel po' è un po'
довольно-таки немного...
Le cose più belle di me
Самое прекрасное во мне.
E te ne vai a vedere
И ты уходишь смотреть
I video del mio cuore
Видео моего сердца,
E ti voto il profilo
И оцениваешь мой профиль
Con massimo cinque stelle
На максимальные пять звезд,
Perché è una delle poche cose
Потому что это одна из немногих вещей,
Che ti ho risposto
На которые я тебе ответил.
Ma mi sono innamorata del mio cuore
Но я влюбился в свое сердце
E ti voto il profilo
И оцениваю твой профиль
Con massimo cinque stelle
На максимальные пять звезд,
Perché è una cosa del genere
Потому что это что-то вроде,
Non è una cosa del genere.
Это не что-то вроде.
E poi mi ha fatto il compito
И потом ты сделала мне домашнее задание
Di matematica e fisica
По математике и физике
E matematica e fisica
И математике и физике,
Che mi ha fatto il compito
Что ты сделала мне домашнее задание
Di matematica e fisica
По математике и физике
E matematica e fisica
И математике и физике.
Non mi sembra un bel passatempo preferito
Мне не кажется, что это хорошее любимое времяпрепровождение.
E poi non so come fare per la mia vita
И потом я не знаю, что делать со своей жизнью.
E poi ci siamo noi a casa
И потом мы дома,
La mia migliore amica a distanza
Моя лучшая подруга на расстоянии
è una cosa che non si sa mai
это то, что никогда не знаешь,
Cosa fare per forza
Что делать обязательно,
Che hai detto
Что ты сказала,
Che è una bella giornata
Что это хороший день
Per la prima cosa
Для первой вещи,
Che non si sa
Которую не знаешь,
Che mi ha detto
Что ты сказала мне,
Che non è
Что это не так,
Che se non mi piace molto l'abbinamento del mondo di
Что если мне не очень нравится сочетание мира,
Che si chiama così perché è il compleanno del re leone in gabbia
Который называется так, потому что это день рождения короля льва в клетке.
Per me è una bella giornata per la tua bio e intestazione
Для меня это хороший день для твоей биографии и заголовка.
Non si è mai troppo grandi per il resto del corpo di ballo del qua qua
Никогда не будешь слишком взрослым для остальной части танцевальной труппы "кря-кря".
E fuori c'è gente che si chiama così
И там есть люди, которых так зовут,
Perché è una delle cose più belle del regno di Sicilia
Потому что это одна из самых прекрасных вещей в королевстве Сицилия
E Calabria e Sicilia e Sardegna
И Калабрия, и Сицилия, и Сардиния.
E poi non mi fa piacere
И потом мне не приятно
Sapere se è vero
Знать, правда ли,
Che la mia migliore amico è un po'
Что мой лучший друг немного...
Non ho capito bene
Я не совсем понял,
Come funziona
Как это работает,
E mi sono innamorata di lui
И я влюбился в тебя.
E la mia vita è una cosa del genere
И моя жизнь это что-то вроде.
E poi ci sono anche i ragazzi
И потом есть еще парни,
Che si fa ad avere la febbre
У которых бывает температура
Del sabato sera
Субботним вечером,
E mi ha fatto il compito di matematica
И ты сделала мне домашнее задание по математике
E fisica e matematica e fisica
И физике, и математике, и физике,
Che si chiama il ragazzo più bello della tua città
Который называется самый красивый парень в твоем городе,
Che non mi piace molto il banner e il tuo sorriso
Что мне не очень нравится баннер и твоя улыбка.
E basta.
И все.





Writer(s): sio


Attention! Feel free to leave feedback.