SION - Asking My Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SION - Asking My Soul




Asking My Soul
Вопрос моей душе
Alone sometimes is what I feel lately
В последнее время я часто чувствую себя одинокой
These thoughts of doubt make me feel crazy
Эти сомнения сводят меня с ума
Will I find the one who loves me
Найду ли я того, кто полюбит меня?
Why do we fight when we're on the same team
Зачем мы ссоримся, если мы в одной команде?
I'm ready to be young wild and free
Я готова быть молодой, дикой и свободной
To feel up and down whichever hits me
Испытывать взлеты и падения, что бы ни случилось
Believe me it's okay to be free
Поверь мне, это нормально быть свободной
Life is short so let's just make dreams
Жизнь коротка, так давай просто воплощать мечты
Asking my soul, where do I go from here
Я спрашиваю свою душу: куда мне идти отсюда?
Let me know, I'm ready to grow through fear
Дай мне знать, я готова расти, преодолевая страх
Ready to show, asking my soul
Готова показать, спрашиваю свою душу
Where do I go, where do I go from
Куда мне идти, куда мне идти отсюда?
Asking my soul, where do I go from here
Я спрашиваю свою душу: куда мне идти отсюда?
Let me know, I'm ready to grow through fear
Дай мне знать, я готова расти, преодолевая страх
Ready to show, asking my soul
Готова показать, спрашиваю свою душу
Where do I go, where do I go from here
Куда мне идти, куда мне идти отсюда?
I put my heart into Soul Speaking
Я вкладываю всю душу в этот разговор с собой
To show the world the journey is freeing
Чтобы показать миру, что этот путь освобождение
Where ever I go I will stay smiling
Куда бы я ни шла, я буду улыбаться
At the world, everything's shinning
Миру, где все сияет
I'm ready to be young wild and free
Я готова быть молодой, дикой и свободной
To feel up and down whichever hits me
Испытывать взлеты и падения, что бы ни случилось
Believe me it's okay to be free
Поверь мне, это нормально быть свободной
Life is short so let's just make dreams
Жизнь коротка, так давай просто воплощать мечты
Asking my soul, where do I go from here
Я спрашиваю свою душу: куда мне идти отсюда?
Let me know, I'm ready to grow through fear
Дай мне знать, я готова расти, преодолевая страх
Ready to show, asking my soul
Готова показать, спрашиваю свою душу
Where do I go, where do I go from
Куда мне идти, куда мне идти отсюда?
Asking my soul, where do I go from here
Я спрашиваю свою душу: куда мне идти отсюда?
Let me know, I'm ready to grow through fear
Дай мне знать, я готова расти, преодолевая страх
Ready to show, asking my soul
Готова показать, спрашиваю свою душу
Where do I go, where do I go from here
Куда мне идти, куда мне идти отсюда?





Writer(s): Sion Louks

SION - Asking My Soul
Album
Asking My Soul
date of release
25-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.