Braindead - Sion translation in German

Braindead

Brain cells, melting point
Dead self, fusing mind
I'm not me like you're not you
Slavery, fucking thot
Looking in the mirror, I can't see me
Just a fucking donkey
Think he could've made you stay for once
You look in the mirror, I be laughing
You got rid of me and got a significant other one

Oh, I feel like a zombie
Jealous of the lover's brains
So I'ma come along and
Take a bite intelligence
To avoid getting hurt again
Be driven into breakdowns hurricane
Maybe I need to hypnotize
Don't love you, don't love you, don't love you

I'm a braindead lover for you
I don't care if my mind falls apart
I'm already just a dead man, a fool
Falling for these empty words you spit out
How could you be so ruthless?
Stupid zombie get your brain to work
I'm a braindead lover for you
I'm a braindead lover for who?

I know that, I know that
I know I'm inside your walls, but
I don't care, I don't care
I don't even wanna go
Just let me be, aside you
I can be a different person
As long as you like me
I could be anything you want, oh, fool

Oh, I feel like a zombie
Jealous of the lover's brains
So I'ma come along and
Take a bite intelligence
To avoid getting hurt again
Be driven into breakdowns hurricane
Maybe I need to hypnotize
Don't love you, don't love you, don't love you

I'm a braindead lover for you
I don't care if my mind falls apart
I'm already just a dead man, a fool
Falling for these empty words you spit out
How could you be so ruthless
Stupid zombie get your brain to work
I'm a braindead lover for you
I'm a braindead lover for who?

Hirntot

Gehirnzellen, Schmelzpunkt
Totes Selbst, verschmelzender Geist
Ich bin nicht ich, so wie du nicht du bist
Sklaverei, verdammte Schlampe
Schaue in den Spiegel, ich kann mich nicht sehen
Nur ein verdammter Esel
Denkt er, er hätte dich diesmal zum Bleiben bringen können?
Du schaust in den Spiegel, ich lache
Du hast mich losgeworden und dir einen Neuen geholt

Oh, ich fühle mich wie ein Zombie
Eifersüchtig auf das Gehirn des Liebhabers
Also werde ich kommen und
Einen Bissen Intelligenz nehmen
Um zu vermeiden, wieder verletzt zu werden
In einen Hurrikan von Zusammenbrüchen getrieben zu werden
Vielleicht muss ich hypnotisieren
Liebe dich nicht, liebe dich nicht, liebe dich nicht

Ich bin ein hirntoter Liebhaber für dich
Es ist mir egal, ob mein Verstand zerfällt
Ich bin schon nur ein toter Mann, ein Narr
Falle auf diese leeren Worte herein, die du ausspuckst
Wie konntest du so rücksichtslos sein?
Dummer Zombie, bring dein Gehirn zum Arbeiten
Ich bin ein hirntoter Liebhaber für dich
Ich bin ein hirntoter Liebhaber für wen?

Ich weiß das, ich weiß das
Ich weiß, ich bin in deinen Mauern, aber
Es ist mir egal, es ist mir egal
Ich will nicht einmal gehen
Lass mich einfach sein, an deiner Seite
Ich kann eine andere Person sein
Solange du mich magst
Ich könnte alles sein, was du willst, oh, Narr

Oh, ich fühle mich wie ein Zombie
Eifersüchtig auf das Gehirn des Liebhabers
Also werde ich kommen und
Einen Bissen Intelligenz nehmen
Um zu vermeiden, wieder verletzt zu werden
In einen Hurrikan von Zusammenbrüchen getrieben zu werden
Vielleicht muss ich hypnotisieren
Liebe dich nicht, liebe dich nicht, liebe dich nicht

Ich bin ein hirntoter Liebhaber für dich
Es ist mir egal, ob mein Verstand zerfällt
Ich bin schon nur ein toter Mann, ein Narr
Falle auf diese leeren Worte herein, die du ausspuckst
Wie konntest du so rücksichtslos sein
Dummer Zombie, bring dein Gehirn zum Arbeiten
Ich bin ein hirntoter Liebhaber für dich
Ich bin ein hirntoter Liebhaber für wen?