Lyrics and translation Sione Toki - Centum (C-Notes)

Centum (C-Notes)

Yeauh
Mmm
S-I-O-N-E

I don′t love you, girl I love this cash
Can't let go of it
Baby I need mo′ of it
All my life, been tradin' my time for it
This is where I draw the line
All or nothin' this time
50 tol′ me "Get Rich or Die Tryin′" (woah - aye)

For once I wanna pull up in a Bentley Truck (truck)
I can see they tryin', but they can′t keep up (up)
The more I get put on, the more they envy (envy)
Can't get to all the DMs these people send me (nah)
Franklin′ is my favorite shade of blue (yeh)
Hardships thought I wouldn't make it through
But we here now
Closer than ever to be drippin′ from the ear down
Rockin' a Gucci sweater like it's winter year ′round

We here now, we here now
So much jealousy amongst my peers
Back then I used to care, but now I′m gettin' to these C-notes

C-no-woah
C-notes by the layer
You know I′m gettin' my pay up
C-notes
C-notes yeah, C-notes yeah
C-notes by the layer
You know I′m gettin' my pay up-woah-oo-woah

Bad mama, bad mama-cita
See the whip
Cookie sweeter than Sweet Nina′s
With the cream dip
Gotta order that by the liter
When she gimme lip
Opportune moment to teach her

Really I don't want no more distractions (I don't)
Even though I find you so attractive (I do)
I need me more duckets for the passion (yeauh)
Not to mention (oh)
I need a mansion (yeauh)
Not a criminal, I′m cautious with my actions (woah)
This is pivotal, I can′t be losin' traction (woah)
Must be against me if you tell me to relax
You a big tree
You ain′t heard I'm Johnny (Axe)
I don′t mean no disrespect
Keepin' my priorities in check
But who knows, it′s pro'lly for the best
And I'll regret it if I settle for less, yeauh

Cut me check (mm yeauh)
I′m goin′ off like a teck (woah)
Sayin' you next (oo nah)
Better say it with ya chest (hey)
What you got to back it up if you the best
Heard yo new sh′t, boy you no different from the rest
Yes, yes, yes

We here now, we here now
Don't care much about the chant or cheers
Bein′ famous or revered
All I want are these C-notes

C-notes
C-notes by the layer
You know I'm gettin′ my pay up
C-notes
C-notes yeauh, C-notes yeauh
C-notes by the layer
You know I'm gettin' my pay up

YEAUH...

Сотня (Стольники)

Да
Ммм
S-I-O-N-E

Детка, я люблю не тебя, а эти деньги
Не могу от них отказаться
Малышка, мне нужно их больше
Всю свою жизнь я менял свое время на них
Вот где я провожу черту
Всё или ничего на этот раз
50 Cent сказал мне: "Разбогатей или умри" (о - эй)

Хочу однажды подъехать на Bentley Truck (тачке)
Я вижу, как они стараются, но не могут угнаться (угнаться)
Чем больше я зарабатываю, тем больше они завидуют (завидуют)
Не могу ответить на все сообщения, которые мне шлют (нет)
Франклин — мой любимый оттенок синего (да)
Из-за трудностей я думал, что не справлюсь
Но мы здесь сейчас
Ближе, чем когда-либо, к тому, чтобы с головы до ног быть в золоте
Ношу свитер Gucci, как будто круглый год зима

Мы здесь сейчас, мы здесь сейчас
Столько зависти среди моих сверстников
Раньше меня это волновало, но теперь я получаю эти стольники

Сто-о-льники
Стольники пачками
Ты знаешь, я получаю свою зарплату
Стольники
Стольники, да, стольники, да
Стольники пачками
Ты знаешь, я получаю свою зарплату-о-у-о

Плохая мамочка, плохая мамочка-сита
Видишь тачку
Печенька слаще, чем Sweet Nina's
С кремовой начинкой
Должен заказывать это литрами
Когда она мне дерзит
Удобный момент, чтобы проучить ее

На самом деле мне больше не нужны отвлекающие факторы (не нужны)
Хотя ты очень привлекательна (очень)
Мне нужно больше денег для страсти (да)
Не говоря уже (о)
Мне нужен особняк (да)
Я не преступник, я осторожен в своих действиях (о)
Это очень важно, я не могу терять контроль (о)
Ты должно быть против меня, если говоришь мне расслабиться
Ты большое дерево
Ты не слышала, я Джонни (Топор)
Я не хочу проявлять неуважение
Держу свои приоритеты под контролем
Но кто знает, возможно, это к лучшему
И я пожалею, если соглашусь на меньшее, да

Выпиши мне чек (мм да)
Я взрываюсь как динамит (о)
Говорю, что ты следующая (о нет)
Лучше скажи это уверенно (эй)
Что у тебя есть, чтобы подтвердить это, если ты лучшая
Слышал твое новое дерьмо, парень, ты ничем не отличаешься от остальных
Да, да, да

Мы здесь сейчас, мы здесь сейчас
Мне все равно, что поют или кричат
Быть знаменитым или почитаемым
Все, что я хочу, это эти стольники

Стольники
Стольники пачками
Ты знаешь, я получаю свою зарплату
Стольники
Стольники, да, стольники, да
Стольники пачками
Ты знаешь, я получаю свою зарплату

ДА...