Sione Toki - Sade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sione Toki - Sade




Sade
Саде
It doesn′t matter if I'm somewhere else
Неважно, где я нахожусь,
She hold me down like no one else before
Ты поддерживаешь меня, как никто другой.
So we freeway ridin′ (ridin')
Так что мы мчимся по хайвею (мчимся),
Doin' 95 wit′ my Sade (Sade)
Жмём 150 с моей Саде (Саде),
Only 1 ring when I′m callin'
Всего один звонок, и ты берёшь трубку,
Doin′ 95 wit' my ride-or-die
Жмём 150 с моей любимой,
Woah, when you′re cold
О, когда тебе холодно,
I'll be there, ride-or-die
Я буду рядом, моя любимая.
She been wit′ it from the drop yeauh (yeauh)
Ты со мной с самого начала (начала),
She be ridin' every hour 'round the clock yeauh (yeauh)
Ты рядом каждый час, круглые сутки (сутки),
When I′m out, when I′m with her on the block yeauh (yeauh)
Когда я гуляю, когда я с тобой на районе (районе),
Dwayne Johnson, know I'm solid like The Rock yeauh (yeauh)
Дуэйн Джонсон, я твёрдый, как Скала (Скала),
On time when we rollin′
Всегда вовремя, когда мы куда-то едем,
Touchin' all sides when I go in
Завожу тебя, когда занимаемся любовью,
Baby all sighs when I throw in
Детка, ты вся изнываешь, когда я начинаю,
Like the way I keep rockin′ the boat and still be rowin'
Мне нравится, как я раскачиваю лодку и продолжаю грести.
It doesn′t matter if I'm somewhere else now
Неважно, где я сейчас,
She hold me down like no one else before
Ты поддерживаешь меня, как никто другой.
So we freeway ridin' (ridin′)
Так что мы мчимся по хайвею (мчимся),
Doin′ 95 wit' my Sade (Sade)
Жмём 150 с моей Саде (Саде),
Only 1 ring when I′m callin'
Всего один звонок, и ты берёшь трубку,
Doin′ 95 wit' my ride-or-die
Жмём 150 с моей любимой,
Woah, when you′re cold
О, когда тебе холодно,
I'll be there, ride-or-die
Я буду рядом, моя любимая.
I know for me she'd prolly give it all
Я знаю, что ради меня ты, вероятно, отдашь всё,
All right or when it all goes wrong
Всё, что у тебя есть, даже если всё пойдет не так,
No switchin′ for a change back
Ты не передумаешь и не захочешь всё вернуть,
Win or lose, in a hoopty or a Maybach
Победа или поражение, в развалюхе или в Майбахе,
Girl, they on the outside lookin′ in
Девушка, они смотрят на нас снаружи,
They wouldn't understand us
Они нас не поймут,
Ene-mies will come disguised as friends
Враги придут под видом друзей,
The closer I get to famous
Чем ближе я становлюсь к славе,
I already know that we ridin′ 'til the sun rise
Я уже знаю, что мы будем вместе до восхода солнца,
Ya down that′s no doubt
Ты согласна, без сомнения,
Ya down that's no doubt
Ты согласна, без сомнения.
So we freeway ridin′ (ridin')
Так что мы мчимся по хайвею (мчимся),
Doin' 95 wit′ my Sade (Sade)
Жмём 150 с моей Саде (Саде),
Only 1 ring when I′m callin'
Всего один звонок, и ты берёшь трубку,
Doin′ 95 wit' my ride-or-die
Жмём 150 с моей любимой,
Woah, when you′re cold
О, когда тебе холодно,
I'll be there, ride-or-die
Я буду рядом, моя любимая.
Even on the outside, baby, when I can′t get in
Даже когда я чувствую себя подавленным, детка,
You show me, you're so much better than these hs'
Ты показываешь мне, что ты намного лучше этих…
When I′m gone, on the road, and then right back again
Когда я в разъездах, а потом снова возвращаюсь,
I′ll find ya, waitin' for me right at home
Я найду тебя, ждущей меня дома.





Writer(s): Sione Leveni Iii Toki


Attention! Feel free to leave feedback.