Lyrics and translation Siouxsie and the Banshees - Kiss Them For Me
It
glittered
and
it
gleamed
Всё
сверкало
и
блестело
For
the
arriving
beauty
queen
Для
прибывающей
королевы
красоты
A
ring
and
a
car
Кольцо
и
машина
Now
you′re
the
prettiest
by
far
Теперь
ты
самая
красивая
из
всех
No
party
she'd
not
attend
Ни
одной
вечеринки
она
не
пропустит
No
invitation
she
wouldn′t
send
Ни
одного
приглашения
она
не
оставит
без
ответа
Transfixed
by
the
inner
sound
Завороженная
внутренним
звуком
Of
your
promise
to
be
found,
oh
Твоего
обещания
быть
найденным,
о
Nothing
or
no
one
Ничто
и
никто
Will
ever
make
me
let
you
down
Никогда
не
заставит
меня
подвести
тебя
Kiss
them
for
me,
I
may
be
delayed
Поцелуй
их
за
меня,
я
могу
задержаться
Kiss
them
for
me,
if
I
am
delayed
Поцелуй
их
за
меня,
если
я
задержусь
It's
divoon,
oh,
it's
serene
Это
божественно,
о,
это
безмятежно
In
the
fountain′s
pink
champagne
В
розовом
шампанском
фонтана
Someone
carving
their
devotion
Кто-то
вырезает
свою
преданность
In
the
heart-shaped
pool
of
fame,
oh
В
бассейне
славы
в
форме
сердца,
о
Nothing
or
no
one
Ничто
и
никто
Will
ever
make
me
let
you
down
Никогда
не
заставит
меня
подвести
тебя
Kiss
them
for
me,
I
may
be
delayed
Поцелуй
их
за
меня,
я
могу
задержаться
Kiss
them
for
me,
I
may
find
myself
delayed
Поцелуй
их
за
меня,
я
могу
задержаться
Ooh
ooh
ooh
ooh,
ooh
ooh
ooh
ooh
О-о-о-о,
о-о-о-о
On
the
road
to
New
Orleans
На
пути
в
Новый
Орлеан
A
spray
of
stars
hit
the
screen
Всплеск
звёзд
попал
на
экран
As
the
tenth
impact
shimmered
Когда
десятый
удар
замерцал
The
forbidden
candles
beamed,
oh
Запретные
свечи
засияли,
о
Kiss
them
for
me,
I
may
be
delayed
Поцелуй
их
за
меня,
я
могу
задержаться
Kiss
them
for
me,
I
may
find
myself
delayed
Поцелуй
их
за
меня,
я
могу
задержаться
Kiss
them
for
me,
kiss
them
for
me
Поцелуй
их
за
меня,
поцелуй
их
за
меня
Kiss
them
for
me,
I
may
find
myself
delayed
Поцелуй
их
за
меня,
я
могу
задержаться
Kiss
them
for
me,
kiss
them
for
me
Поцелуй
их
за
меня,
поцелуй
их
за
меня
Kiss
them
for
me,
I
may
be
delayed
Поцелуй
их
за
меня,
я
могу
задержаться
Rate the translation
1
Stargazer
2 Dizzy
3 The Killing Jar (Lepidopteristic Mix)
4 Spellbound
5 Hong Kong Garden
6 Cities In Dust
7 Peek-A-Boo
8 Stargazer (Mambo Sun Mix)
9 Spellbound (12" Mix)
10 Happy House
11 Face To Face (Soundtrack Version)
12 Dear Prudence
13 Song from the Edge of the World (Columbus Mix)
14 This Wheel's On Fire
15 The Killing Jar
16 Face to Face (Catatonic Mix)
17 Arabian Knights
18 Christine
19 Cities In Dust (Extended Version)
20 Peek-A-Boo (Silver Dollar Mix Edit)
21 Kiss Them For Me
22 Israel
23 Kiss Them for Me (Kathak Extended Mix)
2 Dizzy
3 The Killing Jar (Lepidopteristic Mix)
4 Spellbound
5 Hong Kong Garden
6 Cities In Dust
7 Peek-A-Boo
8 Stargazer (Mambo Sun Mix)
9 Spellbound (12" Mix)
10 Happy House
11 Face To Face (Soundtrack Version)
12 Dear Prudence
13 Song from the Edge of the World (Columbus Mix)
14 This Wheel's On Fire
15 The Killing Jar
16 Face to Face (Catatonic Mix)
17 Arabian Knights
18 Christine
19 Cities In Dust (Extended Version)
20 Peek-A-Boo (Silver Dollar Mix Edit)
21 Kiss Them For Me
22 Israel
23 Kiss Them for Me (Kathak Extended Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.