Lyrics and translation Siouxsie and the Banshees - Red Light (Live)
She
falls
into
frame
Она
попадает
в
кадр.
With
a
professional
pout
С
профессиональной
надутой
губкой.
But
the
Polaroid′s
ignite
Но
Полароид
воспламеняется
Upon
seeing
their
subject
Увидев
их
предмет
And
the
aperture
shuts
И
отверстие
закрывается.
Too
much
exposure
Слишком
много
разоблачений.
Voyeur
sucks
into
focus
Вуайерист
сосет
в
фокусе
Floodlit
the
glossy
kiss-pit
Освещенная
светом
глянцевая
яма
для
поцелуев
But
as
emulsion
drips
down
- down
Но
по
мере
того,
как
эмульсия
стекает
вниз-вниз
The
aperture
shuts
Отверстие
закрывается.
Too
much
exposure
Слишком
много
разоблачений.
Come
into
this
room
Войди
в
эту
комнату.
Come
into
this
gloom
Войди
в
этот
мрак.
See
the
red
light
rinsing
Видишь,
как
полощется
красный
свет?
Another
shutterslut
wincing
Еще
один
шаттерслут
вздрагивает
The
sagging
half
wit
sister
Обвисшая
полоумная
сестра
Pretty,
pretty
picture
Прелестная,
прелестная
картинка
Of
an
ancient
nipple
shrinking
Древний
сосок
сжимается.
That
kodak
whore
winking
Эта
шлюха
Кодак
подмигивает
'Til
the
aperture
shuts
Пока
отверстие
не
закроется
Too
much
exposure
Слишком
много
разоблачений.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ballion Susan Janet, Severin Steven, Clarke Peter Edward
Attention! Feel free to leave feedback.