Lyrics and translation Siouxsie & The Banshees - An Execution

An Execution

This is what she saw ...
The unsuspecting horse was held fast to the ground
Whilst some soldiers slit open its belly
The guilty gypsy was shoved inside the horse's belly
With only his head protruding from the dying
Beast, another soldier, then sewed up the wound
With the culprit inside, condemned to die, along
With the putrifying animal, screaming.

Une Exécution

C'est ce qu'elle a vu ...
Le cheval insoupçonné était maintenu au sol
Alors que des soldats lui ouvraient le ventre
La gitane coupable a été poussée dans le ventre du cheval
Avec seulement sa tête dépassant de la mort
Bête, un autre soldat, a ensuite cousu la blessure
Avec le coupable à l'intérieur, condamné à mourir, avec
L'animal en putréfaction, criant.