Siouxsie & The Banshees - Overground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siouxsie & The Banshees - Overground




Got to give up life in this netherworld
Я должен отказаться от жизни в этом преисподнем мире.
Got to go up to where the air is stale
Нужно подняться туда, где воздух спертый.
And live a life of pleasantries
И жить жизнью, полной приятностей.
Mingle in the modern families
Общайтесь в современных семьях
Overground--from abnormality
Над землей-от ненормальности.
Overboard--for identity
За бортом-для самоидентификации
Overground--for normality
Над землей-ради нормальности.
Overboard--for identity
За бортом-для самоидентификации
This limbo is no place
Этот Лимб-не место.
To be a digit in another space
Быть цифрой в другом пространстве
In another crowd
В другой толпе
I′m nameless bound
Я безымянный.
Overground--from abnormality
Над землей-от ненормальности.
Overboard--for identity
За бортом-для самоидентификации
Overground--for normality
Над землей-ради нормальности.
Overboard--for identity
За бортом-для самоидентификации
Overground--I'll be worse than me
Над землей-я буду хуже себя.
Overground--it′s clear to me
Над землей-мне это ясно.
I'll be worse than me
Я буду хуже себя.





Writer(s): Ballion Susan Janet, Severin Steven, Morris Kenneth Ian, Mc Kay John Gareth


Attention! Feel free to leave feedback.