Siouxsie & The Banshees - Paradise Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siouxsie & The Banshees - Paradise Place




Sioux: vocals, rhythm guitar
Сиу: вокал, ритм-гитара
Severin: bass
Северин: бас
Budgie: drums
Волнистый попугайчик: барабаны
Jones: lead guitar
Джонс: соло-гитара
Look to the hills-now look at my face
Посмотри на холмы-теперь посмотри на мое лицо.
Do you notice my eyes-are they in the right place?
Ты замечаешь мои глаза-они на правильном месте?
There′s a mantovani backdrop-to pucker-up a tummy tuck a voice soft as lint-mashed up with shades of pink
Есть фон Мантовани-чтобы сморщить животик, голос мягкий, как ворс, смешанный с оттенками розового.
You can hide your genetics under drastic cosmetics but this chameleon magic is renowned to be tragic
Ты можешь скрывать свою генетику под Радикальной косметикой, но эта магия хамелеона известна своей трагичностью.
Look to the hills-now look at my face
Посмотри на холмы-теперь посмотри на мое лицо.
Do you notice my eyes-are they in the right place?
Ты замечаешь мои глаза-они на правильном месте?





Writer(s): Ballion Susan Janet, Severin Steven


Attention! Feel free to leave feedback.