Siouxsie & The Banshees - Song from the Edge of the World (JVC Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siouxsie & The Banshees - Song from the Edge of the World (JVC Version)




Let me take you down
Позволь мне отвести тебя вниз
To testify
Давать показания
Under the brow of a sparkling sky
Под сводами сверкающего неба
We'll dance away
Мы будем танцевать до упаду
A distant day
Далекий день
And shout our sins
И кричим о наших грехах
In a passion play
В пьесе страсти
Over we go
Кончено, мы уходим
Diving for pearls
Ныряние за жемчугом
Over we go
Кончено, мы уходим
From the edge of the World
С края света
Let the fire fall in
Пусть огонь упадет внутрь
The footsteps we leave
Следы, которые мы оставляем
Painted on the ground
Нарисованный на земле
We'll watch the stars
Мы будем наблюдать за звездами
Come crashing down
Обрушиться вниз
Upon our heads
На наши головы
Like a madding crown
Как сводящая с ума корона
Over we go
Кончено, мы уходим
Diving for pearls
Ныряние за жемчугом
Over we go
Кончено, мы уходим
From the edge of the World
С края света
Let me take you down
Позволь мне отвести тебя вниз
To testify
Давать показания
Under the brow of a sparkling sky
Под сводами сверкающего неба
We'll dance away
Мы будем танцевать до упаду
'Til the day is done
Пока день не закончится
Then rise again
Затем поднимитесь снова
To unwrap the Sun
Чтобы развернуть Солнце
Over we go
Кончено, мы уходим
Diving for pearls
Ныряние за жемчугом
Over we go
Кончено, мы уходим
From the edge of the World
С края света
This is the song from the edge of the World
Это песня с края света





Writer(s): Ballion Susan Janet, Severin Steven, Clarke Peter Edward


Attention! Feel free to leave feedback.