Lyrics and translation Siouxsie & The Banshees - Swimming Horses (Live) [B-Side to O Baby]
Falling
in
your,
falling
in
your
in
your
arms
Падаю
в
твои,
падаю
в
твои
объятия
Fish
on
a
line,
learns
to
live
on
dry
land
Рыба
на
крючке,
учится
жить
на
суше
Thrown
back
again
to
drown
Сброшена
обратно,
чтобы
утонуть
Kinder
with
poison
Добрее
с
ядом
Then
pushed
down
the
well
or
a
face
burnt
to
hell
Чем
столкнуть
в
колодец
или
сжечь
лицо
дотла
Feel
the
cruel
stones
breaking
her
bones
Чувствую,
как
жестокие
камни
ломают
ей
кости
Dead
before
born
Мертва
до
рождения
Words
fall
in
ruins
--
but
no
sound
Слова
обращаются
в
руины
--
но
нет
звука
She′s
dying
of
your
shame
--
she's
maimed
by
your
pain
Она
умирает
от
твоего
стыда
--
она
искалечена
твоей
болью
He
gives
birth
to
swimming
horses
Он
рождает
плавающих
лошадей
Fish
on
a
line,
walking
on
dry
land
Рыба
на
крючке,
ходит
по
суше
But
back
in
the
water
to
drown
--
we
drown
Но
обратно
в
воду,
чтобы
утонуть
--
мы
тонем
Floating
in
sky
Парим
в
небе
He
gives
birth
to
swimming
horses
Он
рождает
плавающих
лошадей
Take
a
ride
on
the
tide
with
the
assassin
at
your
side
Прокатись
на
волне
с
убийцей
рядом
The
weightlessness
under
water
--
forgets
in
slow
motion
Невесомость
под
водой
--
забывает
в
замедленной
съемке
And
watches
pointless
tortures
И
наблюдает
бессмысленные
пытки
He
gives
birth
to
swimming
horses
Он
рождает
плавающих
лошадей
Floating
in
sky
like
fishes
can
fly
through
your
arms
Парим
в
небе,
как
рыбы
могут
летать
сквозь
твои
объятия
Rate the translation
1
Are You Still Dying Darling
2 Hang Me High
3 The Whole Price of Blood
4 Shooting Sun
5 Lullaby
6 Umbrella
7 Return
8 El Dia De Los Muertos
9 Voices
10 Staring Back
11 Something Blue
12 Mechanical Eyes
13 Something Wicked (This Way Comes)
14 Spiral Twist
15 Sea of Light
16 I Could Be Again
17 Black Sun
18 B Side Ourselves
19 An Execution
20 Swimming Horses (Live) [B-Side to O Baby]
21 Red Over White (The Thorn)
22 All Tomorrow's Parties
23 Sleepwalking (On High Wire)
24 Hothead
25 Sunless
26 Catwalk
27 False Face
28 She Cracked (B-Side to This Wheel's On Fire)
29 She's Cuckoo (B-Side to The Passenger)
30 Overground (The Thorn, 1984)
31 Placebo Effect (The Thorn, 1984)
32 20th Century Boy (B-Side to The Staircase)
33 Pulled to Bits (B-Side to Playground Twist)
34 Mettagiesen
35 Drop Dead/Celebration (B-Side to Happy House)
36 Eve White/Eve Black (B-Side to Christine)
37 Red Over White (B-Side to Israel)
38 Follow the Sun (B-Side to Spell Bound)
39 Slap Dash Snap (B-Side to Spellbound)
40 Supernatural Thing (B-Side to Arabian Knights)
41 Congo Conga (B-Side to Arabian Knights)
42 Coal Mind (B-Side to Fireworks)
43 We Fall (B-Side to Fireworks)
44 Obsession II (B-Side to Slowdive)
45 A Sleeping Rain (B-Side to Melt!)
46 Il Est Ne Le Divin Enfant (B-Side to Melt!)
47 Tattoo (B-Side to Dear Prudence)
48 There's a Planet In My Kitchen (B-Side to Dear Prudence)
49 Let Go (B-Side to Swimming Horses)
50 The Humming Wires (B-Side to Swimming Horses)
51 I Promise (B-Side to Dazzle)
52 Throw Them to the Lions (B-Side to Dazzle)
53 The Quarterdrawing of the Dog
54 Cannibal Roses (B-Side to Slowdive)
2 Hang Me High
3 The Whole Price of Blood
4 Shooting Sun
5 Lullaby
6 Umbrella
7 Return
8 El Dia De Los Muertos
9 Voices
10 Staring Back
11 Something Blue
12 Mechanical Eyes
13 Something Wicked (This Way Comes)
14 Spiral Twist
15 Sea of Light
16 I Could Be Again
17 Black Sun
18 B Side Ourselves
19 An Execution
20 Swimming Horses (Live) [B-Side to O Baby]
21 Red Over White (The Thorn)
22 All Tomorrow's Parties
23 Sleepwalking (On High Wire)
24 Hothead
25 Sunless
26 Catwalk
27 False Face
28 She Cracked (B-Side to This Wheel's On Fire)
29 She's Cuckoo (B-Side to The Passenger)
30 Overground (The Thorn, 1984)
31 Placebo Effect (The Thorn, 1984)
32 20th Century Boy (B-Side to The Staircase)
33 Pulled to Bits (B-Side to Playground Twist)
34 Mettagiesen
35 Drop Dead/Celebration (B-Side to Happy House)
36 Eve White/Eve Black (B-Side to Christine)
37 Red Over White (B-Side to Israel)
38 Follow the Sun (B-Side to Spell Bound)
39 Slap Dash Snap (B-Side to Spellbound)
40 Supernatural Thing (B-Side to Arabian Knights)
41 Congo Conga (B-Side to Arabian Knights)
42 Coal Mind (B-Side to Fireworks)
43 We Fall (B-Side to Fireworks)
44 Obsession II (B-Side to Slowdive)
45 A Sleeping Rain (B-Side to Melt!)
46 Il Est Ne Le Divin Enfant (B-Side to Melt!)
47 Tattoo (B-Side to Dear Prudence)
48 There's a Planet In My Kitchen (B-Side to Dear Prudence)
49 Let Go (B-Side to Swimming Horses)
50 The Humming Wires (B-Side to Swimming Horses)
51 I Promise (B-Side to Dazzle)
52 Throw Them to the Lions (B-Side to Dazzle)
53 The Quarterdrawing of the Dog
54 Cannibal Roses (B-Side to Slowdive)
Attention! Feel free to leave feedback.