Lyrics and translation Siouxsie & The Banshees - We Hunger
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A
ravenous
greed
for
a
brood
to
feed
Ненасытная
жажда
прокормить
свой
выводок.
A
lusting
spawn
on
a
weekend
fawn
Похотливое
отродье
на
олене
выходного
дня
Do
you
hunger
for
this,
hunger
for
this?
Ты
жаждешь
этого,
жаждешь
этого?
Sucking
leaches
feel
the
need
Сосущие
выщелачивающие
чувствуют
потребность
Sucking
dry
unsated
stomach
pops
Сосание
сухой
ненасыщенный
желудок
хлопает
Sharpened
knives,
oh,
with
flying
sparks
Острые
ножи,
о,
с
летящими
искрами.
Sagging
bodies
with
stretch
marks
Обвисшие
тела
с
растяжками.
And
your
belly
aches
И
у
тебя
болит
живот.
Do
you
hunger
for
this,
hunger
for
this?
Ты
жаждешь
этого,
жаждешь
этого?
Hunger
for
this,
bled
white
with
avarice
Жажда
этого,
побелев
от
алчности.
As
the
rust
creeps
Как
ползет
ржавчина
Corrosion
seeps
a
rotting
seed
Коррозия
просачивает
гниющее
семя.
Eat
me,
oh,
feed
me
Ешь
меня,
о,
ешь
меня.
With
your
belching
foul
breath
С
твоей
отрыжкой
вонючим
дыханием
Your
destructive
kiss,
death
Твой
губительный
поцелуй-смерть.
Do
you
hunger
for
this,
hunger
for
this?
Ты
жаждешь
этого,
жаждешь
этого?
Hunger
for
this,
just
a
taste
of
a
sweet
kiss
Жажда
этого,
просто
вкус
сладкого
поцелуя.
Shanghaied
on
a
locust
flight
Шанхайед
в
полете
саранчи
And
the
thirst
from
a
vampire
bite
И
жажда
от
укуса
вампира.
Fills
the
emptiness
inside
Заполняет
пустоту
внутри.
Consuming
everything
green
eyed
Поглощая
все
зеленоглазые
We
hunger,
we
hunger
Мы
голодны,
мы
голодны.
We
are
hunger
for
this
Мы
жаждем
этого.
Hunger
for
this
Жажда
этого
Hunger
for
this
Жажда
этого
The
bliss
of
a
sweet
kiss
Блаженство
сладкого
поцелуя
Hunger
for
this
Жажда
этого
(Hunger
for
this)
(жажда
этого)
Hunger
for
this
Жажда
этого
(Hunger
for
this)
(жажда
этого)
We
hunger,
we
hunger
Мы
голодны,
мы
голодны.
We′re
hunger
for
this
Мы
жаждем
этого
(Hunger
for
this)
(жаждем
этого).
Hunger
for
this
Жажда
этого
(Hunger
for
this)
(жажда
этого)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert James Smith, Siouxsie Sioux, Budgie
Album
Hyaena
date of release
16-11-1992
Attention! Feel free to leave feedback.