PRAYERS - Sipho. translation in French

PRAYERS

Body hanging on the verge
My life for the taking
My thoughts a sentimental curse
Oh ain't no mistaking
The greenest grass will turn to dirt
It's all in the tasting
I burn the gravelly
So tell my lady honestly

I won't be too long
I'm on my way home
The rising smoke is choking me
But I'm on my way home
My mind it wanders while I wonder
Just how much you know
I'm looking down at what I left
And just how much I've scoped

But I've been here
Been here the whole time
She's in my ear
Despite my closed mind
Under my skin
Behind my closed eyes
Prayers that incense burn
Ain't gonna stop you hurting

Drinking my own power
Get that high from myself
It's me and myself
She might wait for hours
While I stare down this ledge
Down this ledge

I won't be too long
I'm on my way home
The rising smoke is choking me
But I'm on my way home
My mind it wanders while I wonder
Just how much you know
I'm looking down at what I left
And just how much I've scoped

But I've been here
Been here the whole time
She's in my ear
Despite my closed mind
Under my skin
Behind my closed eyes
Prayers that incense burn
Ain't gonna stop

'Cause I've been here
Been here the whole time
She's in my ear
Despite my closed mind
Under my skin
Behind my closed eyes
Prayers that incense burn
Ain't gonna stop your

The eyes can't hide
That real life takes over
Feel minds change
Eyes come down now
Maybe I'm sober

But I've been here
Been here the whole time
She's in my ear
Despite my closed mind
Under my skin
Behind my closed eyes
Prayers that incense burn
Ain't gonna stop you hurting

PRIÈRES

Corps suspendu au bord du précipice
Ma vie à prendre
Mes pensées, une malédiction sentimentale
Oh, il n'y a pas d'erreur
L'herbe la plus verte se transformera en poussière
Tout est dans la dégustation
Je brûle le gravier
Alors dis à ma chérie honnêtement

Je ne serai pas trop longtemps
Je suis sur le chemin du retour
La fumée montante m'étouffe
Mais je suis sur le chemin du retour
Mon esprit vagabonde pendant que je me demande
Combien tu sais
Je regarde ce que j'ai laissé
Et tout ce que j'ai observé

Mais j'ai été ici
Ici tout le temps
Elle est dans mon oreille
Malgré mon esprit fermé
Sous ma peau
Derrière mes yeux fermés
Les prières que l'encens brûle
Ne vont pas t'empêcher de souffrir

Boire mon propre pouvoir
Obtenir ce high de moi-même
C'est moi et moi-même
Elle pourrait attendre des heures
Pendant que je fixe ce rebord
Ce rebord

Je ne serai pas trop longtemps
Je suis sur le chemin du retour
La fumée montante m'étouffe
Mais je suis sur le chemin du retour
Mon esprit vagabonde pendant que je me demande
Combien tu sais
Je regarde ce que j'ai laissé
Et tout ce que j'ai observé

Mais j'ai été ici
Ici tout le temps
Elle est dans mon oreille
Malgré mon esprit fermé
Sous ma peau
Derrière mes yeux fermés
Les prières que l'encens brûle
Ne vont pas arrêter

Car j'ai été ici
Ici tout le temps
Elle est dans mon oreille
Malgré mon esprit fermé
Sous ma peau
Derrière mes yeux fermés
Les prières que l'encens brûle
Ne vont pas arrêter ta

Les yeux ne peuvent pas cacher
Que la vraie vie prend le dessus
Sentir les esprits changer
Les yeux baissent maintenant
Peut-être que je suis sobre

Mais j'ai été ici
Ici tout le temps
Elle est dans mon oreille
Malgré mon esprit fermé
Sous ma peau
Derrière mes yeux fermés
Les prières que l'encens brûle
Ne vont pas t'empêcher de souffrir