Lyrics and translation Sipprell - Trust Issues

Trust Issues

Been running away from us
Too scared to play out the wrong
Gave up on the myth of love
But I hope that you prove me wrong

I want to believe you so much
I'll be lying if I said I didn't need you
Maybe someday you'll get my trust
And I'll stop trying to read you

I open the gates before
And I let my kingdom fall
But I've never felt so secure
That's why I dreamt to lose it all

I want to believe you so much
I'll be lying if I said I didn't need you
Maybe someday you'll get my trust
And I'll stop trying to read you

I've got trust issues, I'll take it out on you
But I love you so I've got to let them go

I've got trust issues, I'll take it out on you
But I love you so I've got to let them go

Problèmes de confiance

J'ai fui notre amour
Trop effrayée de jouer le mauvais rôle
J'ai renoncé au mythe de l'amour
Mais j'espère que tu me prouveras le contraire

J'ai tellement envie de te croire
Je mentirais si je disais que je n'avais pas besoin de toi
Peut-être qu'un jour tu gagneras ma confiance
Et j'arrêterai d'essayer de te lire

J'ouvre les portes avant
Et je laisse mon royaume tomber
Mais je ne me suis jamais sentie aussi en sécurité
C'est pourquoi j'ai rêvé de tout perdre

J'ai tellement envie de te croire
Je mentirais si je disais que je n'avais pas besoin de toi
Peut-être qu'un jour tu gagneras ma confiance
Et j'arrêterai d'essayer de te lire

J'ai des problèmes de confiance, je vais les faire porter sur toi
Mais je t'aime tellement que je dois les laisser aller

J'ai des problèmes de confiance, je vais les faire porter sur toi
Mais je t'aime tellement que je dois les laisser aller