Lyrics and translation Sir Charles Jones - Thank You For Holding On - Feat. Latocha Scott

Thank You For Holding On - Feat. Latocha Scott

Sir Charles Jones:
Thinking bout how I've done you wrong, how I've done you wrong
I'm so sorry baby, yeah, oh baby, but you never left me
So glad you never left me, thank you pretty baby, oh yeah,
This one's for you
So many nights you've cried
From all the wrong things that I've done
So many restless nights I gave you
Making you wonder if we was number one
Out of all the wrong things I've done,
I can say that, I've always loved you baby
I said I've always loved you baby
But telling you I love you is not enough girl
(Gotta say what I mean) gotta show some actions behind my words
Gotta be a real man of my world
And I know your heart is getting weak
And you really need me baby, gonna be right there for you girl
To be the right man now in your world
Want to say thank you girl (wanna thank you baby) for holding on
(For holding on, holding on) holding on to me baby (ooo baby)
And being strong
(Say you've been with me through the ups and down)
Wanna say thank you (you've been a good woman)
Thank you for holding on
(And you've been right there for me girl) holding on to me baby
(Holding on) and being strong (what you got to say about it baby)
Latocha Scott:
Divided we are weak, together we are strong
Some say that I'm a fool, baby, for holding on
But I remember, when we said our vows, um
I promised God, that I would love you, through our ups and down
See every day I prayed, that you would realize
That I was the best thing, to be here in your life
Cause I really love you baby, yes I do
Me and the kids are gonna be right here, gonna be right here for you
With Latocha
Girl I want you to know one thing (want you to know)
What's that baby?
No matter what nobody else say (oh baby)
I want you to know that I love you
And I love you too and I need ya, yeah and I thank you
Ooo for everything, everything, that you've done for me
Ooo, ooo and I'm so sorry thank you baby
With Latocha
Girl I want you to know one thing (want you to know)
What's that baby?
No matter what nobody else say (oh baby)
I want you to know that I love you
And I love you too and I need ya, yeah and I thank you
Ooo for everything, everything, that you've done for me
Ooo, ooo and I'm so sorry thank you baby
Vamp

Merci de t'accrocher - Feat. Latocha Scott

Sir Charles Jones:
Je pense à la façon dont je t'ai fait du mal, à la façon dont je t'ai fait du mal
Je suis tellement désolé, ma chérie, oh chérie, mais tu ne m'as jamais quitté
Je suis tellement heureux que tu ne m'aies jamais quitté, merci ma belle, oh oui,
Celle-ci est pour toi
Tant de nuits où tu as pleuré
À cause de toutes les bêtises que j'ai faites
Tant de nuits agitées que je t'ai données
Te faisant douter que nous étions numéro un
Parmi toutes les bêtises que j'ai faites,
Je peux dire que je t'ai toujours aimée, ma chérie
Je t'ai dit que je t'ai toujours aimée, ma chérie
Mais te dire que je t'aime ne suffit pas, mon cœur
(Il faut que je fasse ce que je dis), il faut que j'agisse pour prouver mes mots
Il faut que je sois un vrai homme dans mon monde
Et je sais que ton cœur est faible
Et tu as vraiment besoin de moi, mon cœur, je serai là pour toi, mon cœur
Pour être le bon homme maintenant dans ton monde
Je veux te remercier, mon cœur (je veux te remercier, mon cœur) de t'accrocher
(De t'accrocher, de t'accrocher) de t'accrocher à moi, mon cœur (ooo mon cœur)
Et d'être forte
(Dis que tu es restée avec moi à travers les hauts et les bas)
Je veux te remercier (tu as été une bonne femme)
Merci de t'accrocher
(Et tu as été là pour moi, mon cœur) de t'accrocher à moi, mon cœur
(T'accrocher) et d'être forte (qu'est-ce que tu as à dire à ce sujet, mon cœur)
Latocha Scott:
Divisés, nous sommes faibles, ensemble, nous sommes forts
Certains disent que je suis une folle, mon cœur, de m'accrocher
Mais je me souviens, quand nous avons prononcé nos vœux, hum
J'ai promis à Dieu que je t'aimerais à travers les hauts et les bas
Chaque jour, je priais pour que tu réalises
Que j'étais la meilleure chose qui puisse être dans ta vie
Parce que je t'aime vraiment, mon cœur, oui, je t'aime
Les enfants et moi, nous serons là pour toi, nous serons là pour toi
Avec Latocha
Mon cœur, je veux que tu saches une chose (je veux que tu saches)
Quoi, mon cœur ?
Peu importe ce que les autres disent (oh mon cœur)
Je veux que tu saches que je t'aime
Et moi aussi je t'aime et j'ai besoin de toi, oui, et je te remercie
Ooo pour tout, tout ce que tu as fait pour moi
Ooo, ooo et je suis tellement désolé, merci, mon cœur
Avec Latocha
Mon cœur, je veux que tu saches une chose (je veux que tu saches)
Quoi, mon cœur ?
Peu importe ce que les autres disent (oh mon cœur)
Je veux que tu saches que je t'aime
Et moi aussi je t'aime et j'ai besoin de toi, oui, et je te remercie
Ooo pour tout, tout ce que tu as fait pour moi
Ooo, ooo et je suis tellement désolé, merci, mon cœur
Vamp