Lyrics and translation Sir Charles Jones - For Better or Worse

For Better or Worse

After all we've been through (Baby)
I did my best (Ouuuu ouu)
Then you broke my heart (So sorry baby)
I can't believe it

You said you never leave me alone girl
You traded a vow (you traded a vow)
To be forever in my world
And now that things
Are a little down (are a little down)
The money went low
And now you don't wanna be around

I understand that you want the finer things
All the diamonds and pearls, materialistic things
But I've done my best (I've done my best)
To give you the things you want
I worked my fngers to the bone
To give you a happy home

What happened to the better (better) or worse?
Tell me baby
We traded a vow, and now my heart is hurt
Tell me baby
What happened to the better (better) or worse?
I never broke my words
We traded a vow, and now my heart is hurt (Ouu)

Now all my dreams
Have come true
And now the most important thing
Is I don't have you
Now you wanna come back
And share it girl (share it girl)
But do you really deserve
To be in my world (my world)

You're supposed to love me
Through good and bad
Through the times of my joy
And when I'm feeling sad
But you chose what you wanted (chose what you wanted)
You got what you deserved (got what you deserved)
But you're supposed to love me
Through better or worse (woah)

What happened to the better (ouu) or worse?
We traded a vow and now my heart is hurt
You're supposed to love me
What happened to the better or worse? (How can you prove it girl)
We traded a vow, and now my heart is hurt

I know l never thought I'd be living my life without you
You know sometimes uh (you're supposed to love me)
I think about the good times we had (for better or worse)
We were supposed to be together forever
For better, for worse (you abandoned me baby)
Sickness and health (you left me at my hardest time in life)
Till death do us part
I can't believe you left me (wanna understand baby)

What happened to the better (better) or worse? (But you're supposed to love me)
We traded a vow (how could you do this to me baby) and now my heart is hurt
What happened to the better or worse? (after all we've been through)
We've been through the storms and rain
We traded a vow, and now my heart is hurt (we've been through the ups and downs)

What happened to the better (yeah baby) or worse? (better, better or worse)
We traded a vow (yeah) and now my heart is hurt
What happened to the better or worse? (I can't give a damn what you did)
We traded a vow and now my heart is hurt

Pour le meilleur ou pour le pire

Après tout ce qu'on a traversé (Mon amour)
J'ai fait de mon mieux (Ouuuu ouu)
Alors tu m'as brisé le cœur (Je suis tellement désolé mon amour)
Je n'arrive pas à y croire

Tu as dit que tu ne me laisserais jamais tranquille ma chérie
Tu as brisé un serment (tu as brisé un serment)
Pour être à jamais dans mon monde
Et maintenant que les choses
Sont un peu difficiles (sont un peu difficiles)
L'argent a diminué
Et maintenant tu ne veux plus être là

Je comprends que tu veux les choses raffinées
Tous les diamants et les perles, les choses matérielles
Mais j'ai fait de mon mieux (j'ai fait de mon mieux)
Pour te donner les choses que tu veux
J'ai travaillé sans relâche
Pour te donner un foyer heureux

Qu'est-il arrivé au meilleur (meilleur) ou au pire ?
Dis-moi mon amour
On a brisé un serment, et maintenant mon cœur est brisé
Dis-moi mon amour
Qu'est-il arrivé au meilleur (meilleur) ou au pire ?
Je n'ai jamais rompu mes promesses
On a brisé un serment, et maintenant mon cœur est brisé (Ouu)

Maintenant tous mes rêves
Se sont réalisés
Et maintenant la chose la plus importante
C'est que je ne t'ai pas
Maintenant tu veux revenir
Et partager tout ça mon amour (partager tout ça mon amour)
Mais est-ce que tu mérites vraiment
D'être dans mon monde (mon monde)

Tu es censée m'aimer
Dans les bons et les mauvais moments
Dans les moments de joie
Et quand je suis triste
Mais tu as choisi ce que tu voulais (choisi ce que tu voulais)
Tu as eu ce que tu méritais (tu as eu ce que tu méritais)
Mais tu es censée m'aimer
Pour le meilleur ou pour le pire (woah)

Qu'est-il arrivé au meilleur (ouu) ou au pire ?
On a brisé un serment et maintenant mon cœur est brisé
Tu es censée m'aimer
Qu'est-il arrivé au meilleur ou au pire ? (Comment peux-tu le prouver mon amour)
On a brisé un serment, et maintenant mon cœur est brisé

Je sais que je n'aurais jamais pensé vivre ma vie sans toi
Tu sais parfois uh (tu es censée m'aimer)
Je pense aux bons moments qu'on a passés (pour le meilleur ou pour le pire)
On était censés être ensemble pour toujours
Pour le meilleur, pour le pire (tu m'as abandonné mon amour)
Dans la maladie et la santé (tu m'as quitté au moment le plus difficile de ma vie)
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Je n'arrive pas à croire que tu m'as quitté (je veux comprendre mon amour)

Qu'est-il arrivé au meilleur (meilleur) ou au pire ? (Mais tu es censée m'aimer)
On a brisé un serment (comment as-tu pu me faire ça mon amour) et maintenant mon cœur est brisé
Qu'est-il arrivé au meilleur ou au pire ? (après tout ce qu'on a traversé)
On a traversé les tempêtes et la pluie
On a brisé un serment, et maintenant mon cœur est brisé (on a traversé les hauts et les bas)

Qu'est-il arrivé au meilleur (oui mon amour) ou au pire ? (meilleur, meilleur ou pire)
On a brisé un serment (oui) et maintenant mon cœur est brisé
Qu'est-il arrivé au meilleur ou au pire ? (Je me fiche de ce que tu as fait)
On a brisé un serment et maintenant mon cœur est brisé