Lyrics and translation Sir Charles Jones - Is There Anybody Lonely?

Is There Anybody Lonely?

There comes a time in every mans life
When he needs that special someone
And oh I been around the world looking, for my special someone
I'm singing this one for myself
And I'm asking is anybody here lonely?
Maybe one day, maybe one day I be with you

Is anybody lonely, anybody lonely, are you lonely
Cause I'm lonely too, maybe one day I be with you

I been alone for long time
Waking up by myself, cooking my own dinner
Washing my own clothes
Sometimes I lay in the bed at night
And I cry myself to sleep,
Asking the lord what I did wrong
I said "lord why am I alone"
So this one is dedicated, Especially for me
Is there any lady's out there lonely?
Is there someone for me

Is Anybody lonely, Are you lonely, cause I'm lonely too
Maybe one day I be with you, Oh yeah
Is Anybody lonely, anybody lonely, are you lonely, cause I'm lonely too
Maybe one day I be with you

She don't have to be a movie star
She don't have to be a fancy girl
Cause I see a woman for what she is inside
All I want is a good girl
And I promise, I promise, I promise
I be a real good man
I do all the things to show, how a good man understands
Cause right now, I'm lonely, lonely and I'm feeling blue
And if you feel the same way, maybe the woman can be you

Is anybody lonely? Are you lonely? Tell me, cause I'm lonely too
Maybe one day I be with you, you
Oh oh oh oh
Are you lonely, cause I'm lonely too
Maybe one day I be with you, you, lonely
Yes, I am
I need a good woman to live my life with
Someone to hold me Wooooo

Anybody lonely, are you lonely, cause I'm lonely too
Maybe one day I be with you, I be with you
I need somebody to hold, somebody to kiss and make love to

Есть ли здесь кто-нибудь одинокий?

В жизни каждого мужчины наступает момент,
Когда ему нужен этот особенный человек,
И, о, я объездил весь мир в поисках своей единственной.
Я пою эту песню для себя
И спрашиваю, есть ли здесь одинокие?
Может быть, однажды, может быть, однажды я буду с тобой.

Есть ли здесь одинокие, кто-нибудь одинок, ты одинока?
Потому что я тоже одинок, может быть, однажды я буду с тобой.

Я долгое время был один.
Просыпался один, готовил себе ужин,
Стирал свою одежду.
Иногда я лежу ночью в постели
И плачу перед сном,
Спрашивая Господа, что я сделал не так.
Я сказал: "Господи, почему я одинок?"
Так что эта песня посвящена, особенно мне.
Есть ли здесь одинокие дамы?
Есть ли кто-то для меня?

Есть ли кто-нибудь одинокий, ты одинока, потому что я тоже одинок.
Может быть, однажды я буду с тобой, о да.
Есть ли здесь одинокие, кто-нибудь одинок, ты одинока, потому что я тоже одинок.
Может быть, однажды я буду с тобой.

Она не обязательно должна быть кинозвездой,
Она не обязательно должна быть модницей,
Потому что я вижу женщину такой, какая она есть внутри.
Всё, чего я хочу, это хорошую девушку.
И я обещаю, обещаю, обещаю,
Я буду очень хорошим мужчиной.
Я сделаю всё, чтобы показать, как хороший мужчина понимает.
Потому что сейчас я одинок, одинок, и мне грустно.
И если ты чувствуешь то же самое, может быть, ты и есть та самая.

Есть ли кто-нибудь одинокий? Ты одинока? Скажи мне, потому что я тоже одинок.
Может быть, однажды я буду с тобой, с тобой.
О-о-о-о
Ты одинока, потому что я тоже одинок.
Может быть, однажды я буду с тобой, с тобой, одинокая.
Да, это так.
Мне нужна хорошая женщина, чтобы прожить с ней жизнь.
Кто-то, кто бы меня обнял. Уууу

Кто-нибудь одинок, ты одинока, потому что я тоже одинок.
Может быть, однажды я буду с тобой, я буду с тобой.
Мне нужно, чтобы меня кто-то обнял, поцеловал и занялся со мной любовью.