Sir Charles Jones - Natural Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sir Charles Jones - Natural Woman




Natural Woman
Естественная женщина
If ya'll don't mind I'd like to tell you about lady in my life a lady who has earn the right to be by my side oh oh yeah.
Если вы не против, я бы хотел рассказать вам о леди в моей жизни, леди, которая заслужила право быть рядом со мной, о да.
She's the kind of girl u can that count on.
Она из тех девушек, на которых можно положиться.
She's the kind of girl every good man needs in his life.
Она из тех девушек, которые нужны каждому хорошему мужчине.
If ya'll don't mind I'd like to tell ya'll what kind of lady she is.:
Если вы не против, я бы хотел рассказать вам, что она за женщина:
Shes My Little Bluebird in the tree.
Она моя маленькая синяя птичка на дереве.
Shes My Sunshine Lady, My Future bride to be.
Она моя солнечная леди, моя будущая невеста.
Shes Like Mommas Apple Pie, she's so sweet sweet sweet, the Kind of Girl that You can count on in Ya Every time of Need.
Она как мамин яблочный пирог, такая сладкая, сладкая, сладкая, та девушка, на которую можно рассчитывать каждый раз, когда тебе нужна помощь.
She's a lady in the street awwww so freaky in the bed.
Она леди на улице, аааа, такая озорная в постели.
When we go out she's my disco lady.
Когда мы куда-то идём, она моя диско-леди.
The kind of girl that really cares.
Девушка, которой действительно не всё равно.
You see I'm Crazy about this Love of Mine and each day that We spend together, it'll get better with time.:
Видишь ли, я без ума от этой своей любви, и с каждым днем, который мы проводим вместе, она становится только крепче:
Shes A Natural, Natural Woman The Kind of Girl that's hard to come By, Natural Woman ooh ooh .
Она естественная, естественная женщина, ту, которую трудно найти, естественная женщина, ооо, ооо.
She's natural woman.
Она естественная женщина.
The kind that's hard to come by.
Такую трудно найти.
Listen Ya.: I Never Worry About three People sleeping in My Bed cause the only Man is Sir Charles thats in My Baby's Head.
Послушай: я никогда не беспокоюсь о том, что в моей постели спят три человека, потому что единственный мужчина в голове моей малышки - это сэр Чарльз.
Before I met my baby my whole was turning misty blue, I never get stuck in the middle cause I only want to be with you.
До того, как я встретил мою крошку, весь мой мир был в серо-голубых тонах, я никогда не застряну посередине, потому что я хочу быть только с тобой.
Darling you send me on a natural high, I give you all that a good man can give and baby I tell no lie.
Дорогая, ты даришь мне естественный кайф, я отдаю тебе всё, что может дать хороший мужчина, и, детка, я не лгу.
You see I'm crazy about this love of mine and each day we spend together it'll get better with time.
Видишь ли, я без ума от этой своей любви, и с каждым днем, который мы проводим вместе, она становится только крепче.
Natural.
Естественная.
Natural Woman.
Естественная женщина.
Yes, she is.
Да, это она.
The kind of girl you can count on Natural.
Девушка, на которую можно рассчитывать. Естественная.
Natural woman.
Естественная женщина.
She a natural.
Она естественная.
Natural Natural Woman the kind of girl you can count on.
Естественная, естественная женщина, девушка, на которую можно рассчитывать.
Natural Woman.
Естественная женщина.
Baby, I thank you for being the natural.
Детка, спасибо тебе за то, что ты такая естественная.
Natural Woman.
Естественная женщина.
Oh, how I love you so.
О, как же я люблю тебя.
Woooo-Wee Baby.
Вау-ух ты, детка.
Thank baby.
Спасибо, детка.
It's so hard to find.
Так трудно найти.
Oh yeah.
О да.





Writer(s): Gerry Goffin, Jerry Wexler, Carole King


Attention! Feel free to leave feedback.