Sir Charles Mackerras & Scottish Chamber Orchestra - Marriage of Figaro: Aria (variant, arr. Mackerras): "Non tardar, amato bene" - translation of the lyrics into Russian
Sir Charles Mackerras & Scottish Chamber Orchestra Marriage of Figaro: Aria (variant, arr. Mackerras): "Non tardar, amato bene"

Marriage of Figaro: Aria (variant, arr. Mackerras): "Non tardar, amato bene"

Sir Charles Mackerras & Scottish Chamber Orchestra




Marriage of Figaro: Aria (variant, arr. Mackerras): "Non tardar, amato bene"
Женитьба Фигаро: Ария (вариант, аранжировка Макерраса): "Не задерживайся, любимая"
Non tardar, amato bene
Не задерживайся, любимая
E vola al seno mio
И лети к моей груди
A finire l'onde pene
Чтобы прекратить волны мучений
A dar tregua, a dar tregua
Чтобы дать покой, дать покой
Ai miei sospiri
Моим вздохам.
Giusto ciel, perche fai tardi
Справедливое небо, почему ты медлишь?
E si vegga il tuo disir?
И почему ты так очевидно показываешь свое желание?
E di notte chiuro rardi
И ночами закрываю глаза с трудом,
Se mi fai cosi languir?
Если ты заставляешь меня так томиться?
Se mi fai cosi languir?
Если ты заставляешь меня так томиться?
Giusto ciel, non tardar
Справедливое небо, не медли!
Non tardar, amato bene
Не задерживайся, любимая
E vola al seno mio
И лети к моей груди,
A finire l'onde pene
Чтобы прекратить волны мучений,
A dar tregua, a dar tregua
Чтобы дать покой, дать покой
Ai miei sospiri
Моим вздохам.




Writer(s): Wolfgang Amadeus Mozart, William S. Weisbach
Sir Charles Mackerras & Scottish Chamber Orchestra - Mozart: Marriage Of Figaro
Album
Mozart: Marriage Of Figaro
date of release
23-05-1995

1 Marriage of Figaro: (Alternative insert at Allegro assai)
2 Marriage of Figaro: Aria: "Deh, vieni, non tardar"
3 Marriage of Figaro: Aria (variant, arr. Mackerras): "Non tardar, amato bene"
4 Marriage of Figaro: Aria: "Aprite un po' quelgi occhi"
5 Marriage of Figaro: Recitativo (variant): "Ehi, Sor Paggio"
6 Marriage of Figaro: Recitativo: "Piegato e il foglio"
7 Marriage of Figaro: Recitativo: "Presto, avvertiam Susanna"
8 Marriage of Figaro: N. 5 Cavatina (alternative): "Signora mia garbata"
9 Marriage of Figaro: Recitativo: "Ehi, Susanna, ove vai?"
10 Marriage of Figaro: Recitativo: "Signora, ella mi disse"
11 Marriage of Figaro: Recitativo (alternative): "Tutto ancor non ho perso"
12 Marriage of Figaro: Recitativo: "Nel padiglione a manca, ei cosi disse"
13 Marriage of Figaro: Recitativo: "Io vi dico, signor"
14 Marriage of Figaro: Recitativo: "Perche chiusa?"
15 Marriage of Figaro: Recitativo: "Madama, voi tremate"
16 Marriage of Figaro: Recitativo: "Perfida! E in quella forma"
17 Marriage of Figaro: Recitativo: "Ha I diavoli nel corpo"
18 Marriage of Figaro: Recitativo: "E Barbarina"
19 Marriage of Figaro: Recitativo: "Madre"
20 Marriage of Figaro: Recitativo: "Barbarina, cos'hai?"
21 Marriage of Figaro: N. 23: Finale: "Ecco la marcia"
22 Marriage of Figaro: Recitativo: "Eh, cospettccio!"
23 Marriage of Figaro: Recitativo: "Signor…se trattenete"
Attention! Feel free to leave feedback.