Sir Chloe - Walk You Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sir Chloe - Walk You Home



Перевод добавил(а) neneshk

Walk You Home
Провести тебя до дома 
Faded lips, red
Потускневшие губы, красные
Down your chin bled when you watched him go
По твоему подбородку стекала кровь, когда ты смотрела, как он уходит
Swear he saw you
Клянусь, он видел тебя
In the crowd and didn't say hello
В толпе, и даже не поздоровался
Just a pretty girl with a shotglass
Просто милая девушка с бокалом
In your sunday dress and coat
В своем воскресном платье и пальто
I find you in the bathroom like that
Я нашел тебя в ванной, в таком виде
Help you up and say hello
Помог, и сказал «Привет»
I've been around the block
Я был около квартала
And i see you cry a lot
И видел, ты плачешь много
Can i walk you home
Могу ли я провести тебя домой?
I've been around the block
Я был около квартала
And i see you cry a lot
И видел, ты плачешь много
Can i walk you home
Могу ли я провести тебя домой?
Don't know your name yet
Я даже еще не знаю твоего имени
But your head's still resting on my arm
Но твоя голова до сих пор на моей руке
Subway fly by
Метро пролетает мимо
On the green line no one does you harm
На зеленой ветке, никто не причинит тебя вреда
Just a pretty girl with a shotglass
Просто милая девушка с бокалом
In your mothers borrowed shoes
В туфлях, одолженных мамой
I find you in the bathroom like that
Я нашел тебя в ванной, в таком виде
So what else you got to lose
Так чего тебе еще терять?
I've been around the block
Я был около квартала
And i see you cry a lot
И видел, ты плачешь много
Can i walk you home
Могу ли я провести тебя домой?
I've been around the block
Я был около квартала
And i see you cry a lot
И видел, ты плачешь много
Can i walk you home
Могу ли я провести тебя домой?
I've been around the block
Я был около квартала
And i see you cry a lot
И видел, ты плачешь много
Can i walk you home
Могу ли я провести тебя домой?
I've been around the block
Я был около квартала
And i see you cry a lot
И видел,ты плачешь много
Can i walk you home
Могу ли я провести тебя домой?
I've been around the block
Я был около квартала
And i see you cry a lot
И видел,ты плачешь много
Can i walk you home
Могу ли я провести тебя домой?
I've been around the block
Я был около квартала
And i see you cry a lot
И видел, ты плачешь много
Can i walk you home
Могу ли я провести тебя домой?



Sir Chloe - Walk You Home

Faded lips, red
Выцветшие губы, красные.
Down your chin bled when you watched him go
Ты истекал кровью, когда смотрел, как он уходит.
Swear he saw you
Клянусь, он видел тебя.
In the crowd and didn't say hello
В толпе и не поздоровались.
Just a pretty girl with a shotglass
Просто симпатичная девушка с дробовиком.
In your sunday dress and coat
В твоем воскресном платье и пальто.
I find you in the bathroom like that
Я нашел тебя в ванной, Вот так.
Help you up and say hello
Помоги подняться и поздороваться.
I've been around the block
Я был в квартале.
And i see you cry a lot
И я вижу, как ты много плачешь.
Can i walk you home
Могу я проводить тебя домой?
I've been around the block
Я был в квартале.
And i see you cry a lot
И я вижу, как ты много плачешь.
Can i walk you home
Могу я проводить тебя домой?
Don't know your name yet
Я еще не знаю твоего имени.
But your head's still resting on my arm
Но твоя голова все еще покоится на моей руке.
Subway fly by
Метро пролетает мимо.
On the green line no one does you harm
На зеленой линии тебе никто не навредит.
Just a pretty girl with a shotglass
Просто симпатичная девушка с дробовиком.
In your mothers borrowed shoes
У твоих матерей взаймы туфли.
I find you in the bathroom like that
Я нашел тебя в ванной, Вот так.
So what else you got to lose
Так что же еще тебе терять?
I've been around the block
Я был в квартале.
And i see you cry a lot
И я вижу, как ты много плачешь.
Can i walk you home
Могу я проводить тебя домой?
I've been around the block
Я был в квартале.
And i see you cry a lot
И я вижу, как ты много плачешь.
Can i walk you home
Могу я проводить тебя домой?
I've been around the block
Я был в квартале.
And i see you cry a lot
И я вижу, как ты много плачешь.
Can i walk you home
Могу я проводить тебя домой?
I've been around the block
Я был в квартале.
And i see you cry a lot
И я вижу, как ты много плачешь.
Can i walk you home
Могу я проводить тебя домой?
I've been around the block
Я был в квартале.
And i see you cry a lot
И я вижу, как ты много плачешь.
Can i walk you home
Могу я проводить тебя домой?
I've been around the block
Я был в квартале.
And i see you cry a lot
И я вижу, как ты много плачешь.
Can i walk you home
Могу я проводить тебя домой?





Writer(s): dana foote


Attention! Feel free to leave feedback.