Jesus Christ is Risen Today - Sir David Willcocks, Cambridge King's College Choir, Ian Hare & King's College Choir, Cambridgetranslation in German
Jesus
Christ
is
risen
today,
Alleluia!
Jesus
Christus
ist
heute
auferstanden,
Halleluja!
Our
triumphant
holy
day,
Alleluia!
Unser
heil'ger
Siegestag,
Halleluja!
Who
did
once
upon
the
cross,
Alleluia!
Der
einst
am
Kreuze
hing,
Halleluja!
Suffer
to
redeem
our
loss.
Alleluia!
Litt,
um
uns
zu
erlösen.
Halleluja!
Hymns
of
praise
then
let
us
sing,
Alleluia!
Lobgesänge
lasst
uns
singen,
Halleluja!
Unto
Christ,
our
heavenly
king,
Alleluia!
Christus,
unserm
Himmelskönig,
Halleluja!
Who
endured
the
cross
and
grave,
Alleluia!
Der
Kreuz
und
Grab
ertrug,
Halleluja!
Sinners
to
redeem
and
save.
Alleluia!
Sünder
zu
erlös'n
und
retten.
Halleluja!
But
the
pains
which
he
endured,
Alleluia!
Doch
die
Schmerzen,
die
er
litt,
Halleluja!
Our
salvation
have
procured;
Alleluia!
Haben
unser
Heil
erwirkt;
Halleluja!
Now
above
the
sky
he's
king,
Alleluia!
Nun
ist
er
König
hoch
im
Himmel,
Halleluja!
Where
the
angels
ever
sing.
Alleluia!
Wo
die
Engel
ewig
singen.
Halleluja!
Sing
we
to
our
God
above,
Alleluia!
Singen
wir
unserm
Gott
dort
oben,
Halleluja!
Praise
eternal
as
his
love;
Alleluia!
Lob,
ewig
wie
seine
Liebe;
Halleluja!
Praise
him,
all
you
heavenly
host,
Alleluia!
Lobt
ihn,
all
ihr
himmlischen
Heerscharen,
Halleluja!
Father,
Son,
and
Holy
Ghost.
Alleluia!
Vater,
Sohn
und
Heil'ger
Geist.
Halleluja!
Rate the translation
1
Jesus Christ is Risen Today
2 Hear my prayer: O for the wings of a dove!
3 Zadok the Priest, HWV 258
4 Hallelujah Chorus (from Messiah ed. Basil Lam) (1987 Remastered Version)
5 Ave verum corpus K618
6 Gott ist mein Hirt (Psalm 23) D.706 [for SSAA & piano]
7 Deutsche Messe, D. 872: V. Zum Sanctus: Heilig! heilig! heilig!
8 St. Cecilia Mass in G Major: IV. Sanctus
9 Messa di Gloria, Op.posth., Gloria: Gloria in excelsis Deo - In terra pax - Laudamus te
10 Guide me, O thou great redeemer (Cwm Rhondda)
11 All people that on earth do dwell (The Old Hundredth)
12 Mass in B Minor, BWV 232, Missa: Cum Sancto Spiritu (chorus)
13 O sacred head, sore wounded ('Passion Chorale': English Hymnal No. 102; O Haupt voll Blud und Wunden from the St Matthew Passion BWV244 Nos. 21 & 72)
14 Christmas Oratorio BWV248 (1996 Remastered Version), CANTATA 1: Bereite dich, Zion
15 Stabat Mater: I. Stabat Mater dolorosa
2 Hear my prayer: O for the wings of a dove!
3 Zadok the Priest, HWV 258
4 Hallelujah Chorus (from Messiah ed. Basil Lam) (1987 Remastered Version)
5 Ave verum corpus K618
6 Gott ist mein Hirt (Psalm 23) D.706 [for SSAA & piano]
7 Deutsche Messe, D. 872: V. Zum Sanctus: Heilig! heilig! heilig!
8 St. Cecilia Mass in G Major: IV. Sanctus
9 Messa di Gloria, Op.posth., Gloria: Gloria in excelsis Deo - In terra pax - Laudamus te
10 Guide me, O thou great redeemer (Cwm Rhondda)
11 All people that on earth do dwell (The Old Hundredth)
12 Mass in B Minor, BWV 232, Missa: Cum Sancto Spiritu (chorus)
13 O sacred head, sore wounded ('Passion Chorale': English Hymnal No. 102; O Haupt voll Blud und Wunden from the St Matthew Passion BWV244 Nos. 21 & 72)
14 Christmas Oratorio BWV248 (1996 Remastered Version), CANTATA 1: Bereite dich, Zion
15 Stabat Mater: I. Stabat Mater dolorosa
Attention! Feel free to leave feedback.