Lyrics and translation Elizabeth Poston, Choir of King's College, Cambridge & Sir David Willcocks - Jesus Christ the Apple Tree

Jesus Christ the Apple Tree

The tree of life my soul hath seen
Laden with fruit and always green
The tree of life my soul hath seen
Laden with fruit and always green
The trees of nature fruitless be
Compared with Christ the apple tree

His beauty doth all things excel
By faith I know, but ne'er can tell
His beauty doth all things excel
By faith I know, but ne'er can tell
The glory which I now can see
In Jesus Christ the apple tree

For happiness I long have sought
And pleasure dearly I have bought
For happiness I long have sought
And pleasure dearly I have bought
I missed of all, but now I see
'Tis found in Christ the apple tree

I'm weary with my former toil
Here I will sit and rest awhile
I'm weary with my former toil
Here I will sit and rest awhile
Under the shadow I will be
Of Jesus Christ the apple tree

This fruit doth make my soul to thrive
It keeps my dying faith alive
This fruit doth make my soul to thrive
It keeps my dying faith alive
Which makes my soul in haste to be
With Jesus Christ the apple tree

Иисус Христос - Яблоня

Я видела древо жизни моей душой,
Усыпанное плодами и вечнозеленое.
Я видела древо жизни моей душой,
Усыпанное плодами и вечнозеленое.
Все деревья природы бесплодны,
По сравнению с Христом, яблоней райской.

Его красота превосходит всё,
Верой я знаю, но не могу передать.
Его красота превосходит всё,
Верой я знаю, но не могу передать.
Славу, которую я сейчас вижу,
В Иисусе Христе, яблоне райской.

Я долго искала счастья,
И дорого заплатила за удовольствия.
Я долго искала счастья,
И дорого заплатила за удовольствия.
Я всё упустила, но теперь вижу,
Что оно найдено в Христе, яблоне райской.

Я устала от прежних трудов,
Здесь я сяду и отдохну немного.
Я устала от прежних трудов,
Здесь я сяду и отдохну немного.
Я буду под сенью
Иисуса Христа, яблони райской.

Этот плод помогает моей душе процветать,
Он поддерживает мою угасающую веру.
Этот плод помогает моей душе процветать,
Он поддерживает мою угасающую веру.
Что заставляет мою душу спешить
К Иисусу Христу, яблоне райской.