Sir David Willcocks feat. Choir of King's College, Cambridge - In Dulci Jubilo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sir David Willcocks feat. Choir of King's College, Cambridge - In Dulci Jubilo




In dulci jubilo,
In dulci jubilo,
Nun singet und seid froh!
А теперь пойте и радуйтесь!
Unsres Herzens Wonne,
Радость нашего сердца,
Leit in praesepio
Дирижируя в praesepio
Und leuchtet als die Sonne
И светится, как солнце
Matris in gremio.
Matris in gremio.
Alpha es et O.
Alpha es et o.
Alpha es et O.
Alpha es et o.
O Jesu parvule,
O Jesu parvule,
Nach dir ist mir so weh.
После тебя мне так больно.
Tröst mir mein Gemüte,
Утешьте меня своим умом,
O puer optime,
O puer optime,
Durch alle deine Güte,
Всей твоей добротой,
O princeps gloriae.
O princeps gloriae.
Trahe me post te!
Trahe me post te!
Trahe me post te!
Trahe me post te!
Ubi sunt gaudia?
Ubi sunt gaudia?
Nirgend mehr denn da,
Нигде больше, чем там,
Da die Engel singen
Поскольку ангелы поют
Nova cantica
Nova cantica
Und die Schellen klingen
И звенят зажимы
In regis curia.
В curia regis.
Eia, wärn wir da!
Eia, wärn мы здесь!
Eia, wärn wir da!
Eia, wärn мы здесь!
Mater et filia
Mater et filia
Ist Jungfrau Maria;
Является ли Дева Мария;
Wir wärn gar verloren
Мы потеряли вовсе wärn
Per nostra crimina:
Per nostra crimina:
So hast du uns erworben
Вот как ты приобрел нас
Coelorum gaudia.
Coelorum gaudia.
Maria, hilf uns da!
Мария, помоги нам там!





Writer(s): Franz-josef Breuer, Michael Praetorius


Attention! Feel free to leave feedback.