Lyrics and translation Sir Felix feat. Eric Lumiere - Something Real - Extended Mix
Neon
lights
hit
my
eyes
Неоновые
огни
били
мне
в
глаза.
And
I'm
looking
at
the
sky
И
я
смотрю
на
небо.
For
something
better,
something
real
Ради
чего-то
лучшего,
чего-то
настоящего.
Give
me
life,
give
me
love
Дай
мне
жизнь,
дай
мне
любовь.
Not
the
sugar
coated
stuff
Только
не
то,
что
покрыто
сахаром.
Something
weathered,
that
I
can
feel
Что-то
выветренное,
это
я
чувствую.
I
don't
wanna
run
away
Я
не
хочу
убегать
I
wanna
be
the
strenght
Я
хочу
быть
сильным.
To
stand
up
for
more
than
what
we're
given
Отстаивать
больше,
чем
нам
дано.
Not
sitting
fireside
Я
не
сижу
у
камина.
Too
tired
of
watching
blind,
yeah
Слишком
устал
смотреть
вслепую,
да
It's
time
to
lay
it
all
out
Пришло
время
все
выложить.
Cause
I
need
something
better
Потому
что
мне
нужно
что
то
получше
Not
gonna
keep
my
head
down
Я
не
собираюсь
опускать
голову
Cause
I'm
sick
of
this
weather
Потому
что
меня
тошнит
от
этой
погоды
It's
time
to
take
my
heart
out
Пришло
время
вырвать
мое
сердце.
Of
this
box,
put
it
togheter
Из
этой
коробки
сложи
ее
вместе.
Not
scared
of
singing
out
loud
Я
не
боюсь
петь
вслух
I
know
life
will
be
measured
Я
знаю,
что
жизнь
будет
измерена.
I'm
looking
for
something
real
Я
ищу
что-то
настоящее.
Check
my
views,
check
my
likes
Проверьте
мои
взгляды,
проверьте
мои
лайки
But
I'm
longing
deep
inside
Но
я
тоскую
глубоко
внутри.
For
something
better,
something
real
Ради
чего-то
лучшего,
чего-то
настоящего.
Give
me
soul,
give
me
touch
Дай
мне
душу,
дай
мне
прикосновение.
Not
the
sugar
coated
stuff
Только
не
то,
что
покрыто
сахаром.
Something
weathered,
that
I
can
feel
Что-то
выветренное,
это
я
чувствую.
I
don't
wanna
run
away
Я
не
хочу
убегать
I
wanna
be
the
strenght
Я
хочу
быть
сильным.
To
stand
up
for
more
than
what
we're
given
Отстаивать
больше,
чем
нам
дано.
Not
sitting
fireside
Я
не
сижу
у
камина.
Too
tired
of
watching
blind,
yeah
Слишком
устал
смотреть
вслепую,
да
It's
time
to
lay
it
all
out
Пришло
время
все
выложить.
Cause
I
need
something
better
Потому
что
мне
нужно
что
то
получше
Not
gonna
keep
my
head
down
Я
не
собираюсь
опускать
голову
Cause
I'm
sick
of
this
weather
Потому
что
меня
тошнит
от
этой
погоды
It's
time
to
take
my
heart
out
Пришло
время
вырвать
мое
сердце.
Of
this
box,
put
it
togheter
Из
этой
коробки
сложи
ее
вместе.
Not
scared
of
singing
out
loud
Я
не
боюсь
петь
вслух
I
know
life
will
be
measured
Я
знаю,
что
жизнь
будет
измерена.
I'm
looking
for
something
real
Я
ищу
что-то
настоящее.
I'm
looking
for
something
real
Я
ищу
что-то
настоящее.
I'm
looking
for
something
real
Я
ищу
что-то
настоящее.
I'm
looking
for
something
real
Я
ищу
что-то
настоящее.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric Lumiere, Felix Pot
Attention! Feel free to leave feedback.