Sir Joe Quarterman & Free Soul - I've Got so Much Trouble in My Mind (7" Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sir Joe Quarterman & Free Soul - I've Got so Much Trouble in My Mind (7" Mix)




I've Got so Much Trouble in My Mind (7" Mix)
J'ai tellement de problèmes dans la tête (7" Mix)
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
Give me the strength to carry on
Donne-moi la force de continuer
Give me the strength to carry on
Donne-moi la force de continuer
'Cause everything I got is just about gone
Parce que tout ce que j'ai est presque fini
And I think about it
Et j'y pense
Well I think about it
Eh bien, j'y pense
Yeah I think about it
Ouais, j'y pense
I got to shout
Je dois crier
So much trouble in my mind
Tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
I got an eight hour job
J'ai un travail de huit heures
I got an eight hour job
J'ai un travail de huit heures
And every day my work it gets so hard
Et chaque jour mon travail devient de plus en plus difficile
I worry about it
Je m'inquiète
Yeah I worry about it
Ouais, je m'inquiète
Yeah I worry about it
Ouais, je m'inquiète
Hey I got to shout
Hé, je dois crier
So much trouble in my mind
Tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
Well look here there's air pollution (air pollution)
Eh bien, regarde, il y a de la pollution atmosphérique (pollution atmosphérique)
Much confusion (much confusion)
Beaucoup de confusion (beaucoup de confusion)
Drug addiction (drug addiction)
Toxicomanie (toxicomanie)
No convictions (no convictions)
Pas de convictions (pas de convictions)
The Iraq war
La guerre en Irak
Junkies at your door
Des junkies à ta porte
So much trouble in my mind
Tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
I got an eight hour job
J'ai un travail de huit heures
I got an eight hour job
J'ai un travail de huit heures
And every day my work it gets so hard
Et chaque jour mon travail devient de plus en plus difficile
Yeah I dream about it
Ouais, je rêve de ça
I dream about it
Je rêve de ça
Yeah I dream 'bout it
Ouais, je rêve de ça
Hey I got to shout
Hé, je dois crier
So much trouble in my mind
Tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête
I got so much trouble in my mind
J'ai tellement de problèmes dans la tête





Writer(s): Joseph Quarterman


Attention! Feel free to leave feedback.