Sir Michael Rocks - One Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sir Michael Rocks - One Time




One Time
Une Fois
Yeah
Ouais
One, two, three
Un, deux, trois
You are now listening to the smooth and sensual sounds of the other brother
Vous écoutez maintenant les sons doux et sensuels de l'autre frère
B-U double delta
B-U double delta
Hubba hubba, baby
Hubba hubba, bébé
Got my nigga Sir Michael Rocks and shit
J'ai mon pote Sir Michael Rocks et tout
I'm gone sweep you off yo feet
Je vais te faire perdre pied
'Til you can't breathe
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus respirer
Can't speak
Tu ne peux pas parler
Put you to sleep
Je vais te faire dormir
So deep up in yo crease
Si profondément dans ton pli
You can't compete
Tu ne peux pas rivaliser
I'm gone sweep you off yo feet
Je vais te faire perdre pied
'Til you can't breathe
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus respirer
Can't think
Tu ne peux pas penser
Put you to sleep
Je vais te faire dormir
So deep up in yo crease
Si profondément dans ton pli
You can't compete
Tu ne peux pas rivaliser
So tell me baby can I hit that one time
Alors dis-moi bébé, est-ce que je peux la toucher une fois
One timeI promise baby we about to have a fun time
Une fois, je te promets bébé, on va s'amuser
Fun timeSo tell me baby can I hit that one time (It's just one time)
S'amuser, alors dis-moi bébé, est-ce que je peux la toucher une fois (C'est juste une fois)
One timeI promise baby we about to have a fun time (yeah)
Une fois, je te promets bébé, on va s'amuser (ouais)
Fun time
S'amuser
I can hit it in the wintertime, summertime, night-time, day-time
Je peux la toucher en hiver, en été, la nuit, le jour
One time
Une fois
The pussy ain't got a whole bunch of miles
La chatte n'a pas beaucoup de kilomètres
You thotting girls shut your mouths
Les filles qui se croient trop bien, fermez vos bouches
Why you trying to play it like a goodie two shoes
Pourquoi tu essaies de faire comme une sainte-nitouche
When your mood is depending on the dick game
Alors que ton humeur dépend du jeu de la bite
Who at the table when the check comes
Qui est à table quand l'addition arrive
Who sign for it
Qui signe pour elle
But most importantly, who giving you the X games
Mais surtout, qui te donne les X games
That's a nigga tricking, if you get the drift
C'est un mec qui te trompe, si tu vois ce que je veux dire
My balls in your mouth like a mitt
Mes couilles dans ta bouche comme un gant
When it come to the thots
Quand il s'agit des meufs
I'm a cool young nigga with the juice
Je suis un jeune mec cool avec du jus
Who ride around too, I'm finna scoop you up
Qui roule aussi, je vais venir te chercher
Get in the truck and we leave
On monte dans le camion et on y va
Watch holy mountain
On regarde Holy Mountain
Puff on the weed
On fume de l'herbe
All of my phones on silent
Tous mes téléphones en silencieux
Out on this island
Sur cette île
Swerve in the truck we wildin'
On dérape dans le camion, on est sauvages
I'm just tryna keep my balance
J'essaie juste de garder mon équilibre
(Hold me up, I'll hold you up)
(Tiens-moi, je te tiendrai)
See them niggas out prowling
J'ai vu ces mecs en train de rôder
That's fresh meat
C'est de la viande fraîche
Can a nigga hit that one time
Est-ce que je peux la toucher une fois
Girl, I promise we gon' have a fun time
Chérie, je te promets qu'on va s'amuser
Lay back, relax, unwind, sip this wine, it'll be fine
Détende-toi, relaxe-toi, décompresse, sirote ce vin, ça ira
Can a nigga hit that one time
Est-ce que je peux la toucher une fois
I'mma give it to you 'til the sun shine
Je vais te la donner jusqu'à ce que le soleil brille
Ooh girl yo whole design is divine
Ooh chérie, tout ton design est divin
You so fine
Tu es si belle
Can a nigga hit that one time
Est-ce que je peux la toucher une fois
Get a little bit of bump and grind
On fait un peu de bump and grind
And I'll probably taste a little bit of yours
Et je vais probablement goûter un peu du tien
If you taste a little bit of mine
Si tu goûtes un peu du mien
Can a nigga hit that one time
Est-ce que je peux la toucher une fois
One time
Une fois





Writer(s): Maurice White, Arlene J. Matza, Howard Mccrary


Attention! Feel free to leave feedback.