Lyrics and translation Sir Mix-A-Lot - Seminar

Seminar

Welcome to the seminar
(Go, go, go, go)
To the seminar
(Go, go, go, go)
To the seminar
(Go, go, go, go)
To the seminar
(Go, go, go, go)
Sittin' at a table, lookin' like we gods
We're dressed in white, for the rap so tight
Serious men with the strength of ten
Comin' through like animals lookin' for a fight
Intelligent, packed, so inadequate
Step back, Mix-A-Lot's here to enforce what's dope
A brand new album, better than the last one
Listen up close or you might get smoked
Some say rap has become repetitious
Mixin' up beats of a old great jams
Some hate me, some imitate me
But take me out, I'll be damned
This album is a demonstration
Of various styles of a hip hop art
I got paid, but I do it 'cause I love it
All enemies hush, let the seminar start
Go, go, go, go
To the seminar
(Go, go, go, go)
To the seminar
(Go, go, go, go)
To the seminar
(Go, go, go, go)
The seminar
Break it up, the rebel of rap is about to toss up
With a brand new style
Your host on the whole west coast rippin' up bedposts
When I work that pile
A meetin' of the minds to elevate hardcore
Take it to a level where few have been
You brag but your brain's like mush
Hush learn somethin' my friend
Seminar dope, smoke you cope
Nope, ha I got 'em in the scope
Scramble, run and hit 'em like
Op, chope, goin' for the throat
Rustle up revenue pack it in a gunny sack
Settin' up a trap for a new snack pack
A snack pack is a girl with the thickness
Little in the middle, but she got much back
Runnin' like a Rolex, stuck in the hype mode
Track after track, keep it real for a fact
I paid my posse unlike you boy
They all roll tough and they all stay strapped
Get up in my face, shake my hand
Saw you on the screen and your head got fat
Forgot where your from, but I'll tell ya where you at
Lip synchin', lyin' and about to get slapped
Smoke some of this, suck it up then think
If your group's not paid then you might get backstabbed
You's a brother, but you actin' like another
Who was tryin' to get rich, now he's workin' wit scabs
I'm a genius, brains are the new thing
Knowledge is in, and I'm pour somethin' wit it
You attend my dope Seminar
And listen to the lyrics, hit it
Debonair your nightmare, don't stare down
When I clear from Greenpuff Square
Dare to squares, break 'em up into pears
Yours boys got scared, I bang, bang hardware
Four four shoot 'em up, cock and pop pop
Desert Eagle Magnum and it stops
Waitin' for crime to roll and pick locks
Mauseburg pump blasts, he got dropped
That is the life of a 'Hip Hop Soldier'
I'm hated in the hood so I gotta stay strapped
Rollin' in a drop top SEC, cops stop
Wanderin' why I'm heavily packed
I'm legally armed and like dynamite
I'm ready to blast on punks who play hard
I love to love, but I can't so I ain't
Silence, drop the seminar
Welcome to the seminar

Семинар

Добро пожаловать на семинар
(Вперед, вперед, вперед, вперед)
На семинар
(Вперед, вперед, вперед, вперед)
На семинар
(Вперед, вперед, вперед, вперед)
На семинар
(Вперед, вперед, вперед, вперед)
Сидим за столом, выглядим как боги,
Мы одеты в белое, рэп наш так крут,
Серьезные мужики с силой десятерых,
Идем напролом, как звери, ищущие драки.
Умные, собранные, но недооцененные,
Отойди, Mix-A-Lot здесь, чтобы утвердить, что круто.
Новый альбом, лучше предыдущего,
Слушай внимательно, детка, а то можешь обжечься.
Некоторые говорят, что рэп стал однообразным,
Смешивая биты старых отличных хитов,
Некоторые ненавидят меня, некоторые подражают мне,
Но попробуй убрать меня, будь я проклят.
Этот альбом — демонстрация
Различных стилей хип-хоп искусства,
Мне платят, но я делаю это, потому что люблю,
Все враги, цыц, пусть семинар начнется.
Вперед, вперед, вперед, вперед
На семинар
(Вперед, вперед, вперед, вперед)
На семинар
(Вперед, вперед, вперед, вперед)
На семинар
(Вперед, вперед, вперед, вперед)
Семинар
Разъезжайтесь, бунтарь рэпа сейчас взорвется
С совершенно новым стилем,
Твой хозяин на всем западном побережье разносит кровати,
Когда я работаю над этой кучей.
Встреча умов, чтобы поднять хардкор
На уровень, где мало кто был,
Ты хвастаешься, но твой мозг как каша,
Тише, учись чему-нибудь, дружок.
Семинар — отпад, куришь, чтобы справиться,
Нет, ха, я поймал их в прицел,
Суетись, беги и бей их как,
Оп, чёп, иду за горлом.
Сгребаю бабки, пакую в мешок,
Ставлю ловушку на новую закуску,
Закуска — это девушка с формами,
Тонкая в талии, но сзади много всего.
Работаю как Rolex, застрял в режиме хайпа,
Трек за треком, держусь реальности, это факт,
Я плачу своей команде, не то что ты, парень,
Они все крутые и все при оружии.
Подходи ко мне, пожми мне руку,
Увидел тебя на экране, и твоя голова раздулась,
Забыл, откуда ты, но я скажу тебе, где ты,
Поешь под фанеру, врешь и вот-вот получишь пощечину.
Закури немного этого, вдохни и подумай,
Если твоей группе не платят, то тебя могут подставить,
Ты брат, но ты ведешь себя как другой,
Который пытался разбогатеть, а теперь работает со штрейкбрехерами.
Я гений, мозги — это новая фишка,
Знания в моде, и я наливаю чего-нибудь с ними,
Ты посещаешь мой крутой семинар
И слушаешь текст, давай.
Элегантный твой кошмар, не пялься,
Когда я уйду с площади Гринпафф,
Вызываю лохов, разделяю их на пары,
Ваши парни испугались, я бах-бах, железо,
Четыре-четыре, расстреливаю их, взвод и бах-бах,
Пустынный орел Магнум, и он останавливается.
Жду, когда преступление покатится и взломает замки,
Выстрел из помпового ружья Маузер, он упал.
Такова жизнь "солдата хип-хопа",
Меня ненавидят в районе, поэтому я должен быть при оружии.
Качу в кабриолете SEC, копы останавливают,
Интересуются, почему я так тяжело упакован.
Я легально вооружен и как динамит,
Готов взорваться на панках, которые играют жестко,
Я люблю любить, но не могу, так что не буду.
Тишина, бросайте семинар.
Добро пожаловать на семинар.