Sir Nai - Creek64 (Demo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sir Nai - Creek64 (Demo)




Creek64 (Demo)
Creek64 (Demo)
Yeah yeah
Oui oui
Yeah yeah
Oui oui
Yeah yeah
Oui oui
Yeah yeah
Oui oui
I'm at the creek
Je suis au ruisseau
I wonder if anybody would look for me
Je me demande si quelqu'un me chercherait
I'm in Colorado by myself alone
Je suis dans le Colorado, tout seul
No signal out here so don't hit my phone
Pas de réseau ici, alors n'appelle pas mon téléphone
I probably wouldn't answer
Je ne répondrais probablement pas
Even if I had to
Même si je le devais
Hopefully, you reach me
J'espère que tu me trouves
Hopefully, you reach me
J'espère que tu me trouves
I'm out here by myself
Je suis ici tout seul
And I'm way too stubborn to cry for help
Et je suis trop têtu pour pleurer à l'aide
Now I'm drowning in my hubris
Maintenant, je me noie dans mon arrogance
Thinking I could do this
Pensant que je pouvais faire ça
Swimming in my lies and my pride weighing me down
Je nage dans mes mensonges et mon orgueil me pèse
I'm struggling now
Je lutte maintenant
Just to breathe
Juste pour respirer
I'm way too high up here
Je suis trop haut ici
In the trees
Dans les arbres
If I make back down on then I'm on my knees
Si je redescends, je serai à genoux
A man amongst the trees
Un homme parmi les arbres
I can see the sky
Je vois le ciel
In the forest
Dans la forêt
If they cut one down
S'ils en abattent un
I hope it makes a sound
J'espère que ça fera du bruit
I beg you don't ignore it
Je te supplie de ne pas l'ignorer
I need you at my lowest
J'ai besoin de toi à mon plus bas niveau
At the creek
Au ruisseau
What will I find?
Que vais-je trouver ?
What will I find?
Que vais-je trouver ?
What will I find?
Que vais-je trouver ?
What will I find?
Que vais-je trouver ?
What will I find?
Que vais-je trouver ?
What will I find?
Que vais-je trouver ?
I'm all by myself
Je suis tout seul
I'm all by myself
Je suis tout seul
I'm all by myself
Je suis tout seul
I'm all by myself
Je suis tout seul
I'm all by myself
Je suis tout seul
I'm all by myself
Je suis tout seul





Writer(s): Nainoa Slaughter


Attention! Feel free to leave feedback.