Lyrics and translation Sir Pathétik feat. Billy Nova - J'rap pour toi

J'rap pour toi

Hey yo quand j'rap s'pour toi,
Dis toi quand j'rap s'pour toi,
Hey yoo quand j'rap s'pour toi,
Dis toi quand j'rap s'pour toi.

Les artisants du mouvment ceux qu'y'achètent note musique
Les boys qui trippent, yo quand jrap spour toi

S'pour les vrais quebecois pour les filles comme les gars
Les voyous que j'fréquente, yo quand j'rap s'pour toi

Ceux qu'y'on laché l'frein ceux qui croient en eux même
Ceux qui viennent de loin, dis toi quand j'rap s'pour toi

Ceux qui revent de chanter ceux en train dsr'lever ceux qui
Fonçent avec moé, dis toi quand j'rap s'pour toi

J'rap pour ceux qu'on oublie souvent ceux qu'y'on des rêves
Pleins la tête mais qui resent assis sul banc

J'rap pour mon quartier, les boys enfermés ceux en train
Dsr'lever ceux qu'la tête est sa veuille dleur sauter

J'rap pour toutes les F du mouvment ceux qui crevraient pour
Le Hip-hop les pieds dvant malgré les tourments

J'rap pour toutes les payeurs de taxe ceux qui fonçent
Malgré toute

J'rap pour les quebecois dans place, j'rap pour toutes les
Jeunes dla province ceux qui font dla musique ceux qu'y'on
Des marques sur leurs linges j'rap pour le beat qui frime

S'pour mes boys d'in ruelle, mes donneurs d'étincelles pi
Les reals qui s'rapelle Dis toi quand j'rap spour toi

J'rap quand j'aime s'que jvois, le rap fait partie d'moi
J'parle de tout pi de rien hey yo quand j'rap spour toi

J'rap pour les filcs dans lbuilding les accros dla rime pour
Tout ceux qui m'haïssent hey yo quand j'rap s'pour toi

Les artisants du mouvment ceux qu'y'achètent note musique
Les boys qui trippent, yo quand jrap spour toi

S'pour les vrais quebecois pour les filles comme les gars
Les voyous que j'fréquente, yo quand j'rap s'pour toi

Ceux qu'y'on laché l'frein ceux qui croient en d'main ceux
Qui viennent de loin, dis toi quand j'rap s'pour toi

Ceux qui revent de chanter ceux en train dsr'lever ceux qui
Fonçent avec moé, dis toi quand j'rap s'pour toi

J'rap pour que tu petes ton système que la tole shake BOOM
Monte le son du système (Hey yo come on)

S'pour mes boys qu'y'aime beef qu'y'aime la beauch qu'y'aime
Le weed pour ceux qui vivent du matin au soire dans l'beat

J'rap encore jusqu'a etre mort pour qu'encore dans 10ans bin
ça bouge encore (Hey yo come on)

S'pour ceux qui croit qu'y'on l'rap dans peau J'rap pour
Ceux qui esp pis rap qui blâme dans l'dos (Hey yo come
On)

J'rap pour les chilleux ceux qui profitent dla vie ceux qui
Bossent ceux qui font qu'le mouvment hip-hop grossie (Hey
Yo come on)

J'rap pour qu'les prochains est enfin leurs places J'rap
Aussi pasque si non bin jme gel'rais a face j'rap dans vie
Pi chus bin d'maime jte lai dja dit lgros chtun gars d'maime
(Hey yo come one)

J'rap pasque ma vie bin cest ça pi j'continue même si
Toié t'aime pas sa

Les artisants du mouvment ceux qu'y'achètent note musique
Les boys qui trippent, yo quand jrap spour toi

S'pour les vrais quebecois pour les filles comme les gars
Les voyous que j'fréquente, yo quand j'rap s'pour toi

Ceux qu'y'on laché l'frein ceux qui croient en eux même
Ceux qui viennent de loin, dis toi quand j'rap s'pour toi

Ceux qui revent de chanter ceux en train dsr'lever ceux qui
Fonçent avec moé, dis toi quand j'rap s'pour toi

BILLY NOVA

Who would of thought I had a dack for rap for nack to type
To write my life even that love for the biggs,

I gotta say I wasn't tough for the streets, At 19 I had a
Love for the streets,

Cuz I was tired of the hustle, tired of the struggle,
Tired of the wait when my knees took a buckle,

But I didn't need to go that far, I was raised where the
Thugs of the low lifes are. (that's right)

Got in my first fight in the hood (in the hood), got in my
First life in the hood (in the hood), stole my first bike
In the hood

Now wanna tell me I aint no good(good), im just trying to
Find my way, because I gotta wait

And homie I gotta hate on my whole face, that's why I
Represent the dome,
Without a voice or a choice I was set for those.years

Читаю рэп для тебя

Эй, детка, когда я читаю рэп, это для тебя,
Знай, когда я читаю рэп, это для тебя,
Эй, детка, когда я читаю рэп, это для тебя,
Знай, когда я читаю рэп, это для тебя.

Творцы движения, те, кто покупает нашу музыку
Парни, которые ловят кайф, йоу, когда я читаю рэп, это для тебя

Для настоящих квебекцев, для девушек, как и для парней
С которыми я зависаю, йоу, когда я читаю рэп, это для тебя

Те, кто отпустил тормоза, те, кто верит в себя
Те, кто приехал издалека, знай, когда я читаю рэп, это для тебя

Те, кто мечтает петь, те, кто поднимается, те, кто
Прет со мной, знай, когда я читаю рэп, это для тебя

Я читаю рэп для тех, о ком часто забывают, у кого есть мечты
Полна голова, но кто чувствует себя сидящим на скамейке запасных

Я читаю рэп для моего района, для парней за решеткой, для тех, кто в пути
К вершине, для тех, чья голова вот-вот взорвется

Я читаю рэп для всех девчонок в движении, для тех, кто умрет за
Хип-хоп, несмотря на все невзгоды

Я читаю рэп для всех налогоплательщиков, для тех, кто прет вперед
Несмотря ни на что

Я читаю рэп для квебекцев, я читаю рэп для всех
Молодых людей из провинции, для тех, кто делает музыку, для тех, у кого есть
Шрамы на душе, я читаю рэп для бита, который качает

Для моих корешей с района, моих зажигалок, для тех,
Кто настоящие. Знай, когда я читаю рэп, это для тебя

Я читаю рэп, когда мне нравится то, что я вижу, рэп - это часть меня
Я говорю обо всем и ни о чем, эй, йоу, когда я читаю рэп, это для тебя

Я читаю рэп для ребят в здании, для зависимых от рифмы, для
Всех, кто ненавидит меня, эй, йоу, когда я читаю рэп, это для тебя

Творцы движения, те, кто покупает нашу музыку
Парни, которые ловят кайф, йоу, когда я читаю рэп, это для тебя

Для настоящих квебекцев, для девушек, как и для парней
С которыми я зависаю, йоу, когда я читаю рэп, это для тебя

Те, кто отпустил тормоза, те, кто верит в завтрашний день, те,
Кто приехал издалека, знай, когда я читаю рэп, это для тебя

Те, кто мечтает петь, те, кто поднимается, те, кто
Прет со мной, знай, когда я читаю рэп, это для тебя

Я читаю рэп, чтобы ты потеряла голову, чтобы крыша поехала БУМ
Сделай музыку погромче (Эй, давай же)

Для моих корешей, которые любят мясо, которые любят красивых женщин, которые любят
Травку, для тех, кто живет от рассвета до заката в ритме

Я читаю рэп, пока не умру, чтобы даже через 10 лет
Это всё ещё качало (Эй, давай же)

Для тех, кто думает, что у них рэп в крови. Я читаю рэп для
Тех, кто надеется и читает рэп, кто винит в своих неудачах других (Эй, давай же)
)

Я читаю рэп для расслабленных, для тех, кто наслаждается жизнью, для тех, кто
В деле, для тех, кто делает хип-хоп движение больше (Эй,
Давай же)

Я читаю рэп, чтобы у следующих поколений было свое место. Я читаю рэп
Также потому, что если бы я этого не делал, я бы сошел с ума. Я читаю рэп в жизни
И я себе нравлюсь, я же тебе говорил, большой чел, каждый парень сам по себе
(Эй, давай же)

Я читаю рэп, потому что моя жизнь - это рэп, и я продолжаю, даже если
Тебе это не нравится

Творцы движения, те, кто покупает нашу музыку
Парни, которые ловят кайф, йоу, когда я читаю рэп, это для тебя

Для настоящих квебекцев, для девушек, как и для парней
С которыми я зависаю, йоу, когда я читаю рэп, это для тебя

Те, кто отпустил тормоза, те, кто верит в себя
Те, кто приехал издалека, знай, когда я читаю рэп, это для тебя

Те, кто мечтает петь, те, кто поднимается, те, кто
Прет со мной, знай, когда я читаю рэп, это для тебя

БИЛЛИ НОВА

Кто бы мог подумать, что у меня есть талант к рэпу, способность писать
О своей жизни, даже о любви к большим деньгам,

Должен сказать, я не был крутым на улицах, в 19 лет у меня была
Любовь к улицам,

Потому что я устал от суеты, устал от борьбы,
Устал от ожидания, когда мои колени подкосились,

Но мне не нужно было заходить так далеко, я вырос там, где
Бандиты и отбросы общества. (Это точно)

Попал в свою первую драку в гетто (в гетто), начал свою
Первую жизнь в гетто (в гетто), украл свой первый велосипед
В гетто

Теперь ты хочешь сказать мне, что я ни на что не гожусь (гожусь), я просто пытаюсь
Найти свой путь, потому что мне приходится ждать

И, братан, мне приходится ненавидеть всё вокруг, вот почему я
Представляю этот район,
Без права голоса или выбора, я был обречен на эти годы